overtake

[الولايات المتحدة]/ˌəʊvəˈteɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌoʊvərˈteɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. اللحاق بـ; التغلب على; الضرب فجأة
vi. تجاوز مركبة بالقيادة أسرع
Word Forms
Past Tenseovertook
Present Participleovertaking
Past Participleovertaken
Third Person Singularovertakes
Pluralovertakes

جمل مثال

overtake on the outside

التجاوز من الخارج

It's dangerous to overtake at a corner.

من الخطورة التجاوز في الزاوية.

No one could overtake him.

لم يتمكن أحد من تجاوزه.

the car wouldn't go uphill or overtake on the flat.

السيارة لم تنجح في الصعود أو التجاوز على الطريق المستوي.

I had to walk very fast to overtake you.

اضطررت إلى المشي بسرعة كبيرة لتجاوزك.

13 Yes, days are coming, says the LORD, When the plowman shall overtake the reaper, and the vintager, him who sows the seed;

13 نعم، أيام تأتي، يقول الرب، عندما يتجاوز الحارث الحصاد، والكرّاش، الذي يزرع البذرة;

أمثلة من العالم الحقيقي

So, bone resorption usually overtakes bone formation around the 8th decade of life.

لذلك، غالبًا ما يتفوق ارتشاف العظام على تكوين العظام حول العقد الثامن من العمر.

المصدر: Osmosis - Musculoskeletal

In the event that water overtakes your vehicle, get out immediately.

في حالة تجاوز المياه لمركبتك، اخرج على الفور.

المصدر: Popular Science Essays

I hate it when swimmers overtake me!

أنا أكره عندما يتجاوزني السباحون!

المصدر: 6 Minute English

I was doing eighty when I overtook you.

كنت أسير بسرعة ثمانين عندما تجاوزتك.

المصدر: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

With his long stride, he often overtakes me.

بخطوته الطويلة، غالبًا ما يتجاوزني.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Are you going all-out to overtake Alibaba?

هل أنت تبذل قصارى جهدك لتجاوز علي بابا؟

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

Its population will soon overtake its Asian rival's.

سيتجاوز عدد سكانها قريبًا عدد سكان منافسها الآسيوي.

المصدر: Dominance Issue 3 (March 2018)

Private house-building overtook that of local authorities.

تجاوز البناء السكني الخاص ذلك الذي تقوم به السلطات المحلية.

المصدر: The Economist - Arts

Because of the tie score, Tottenham cannot overtake Leicester for first place.

بسبب التعادل، لا يمكن لتوتنهام أن تتجاوز ليستر للحصول على المركز الأول.

المصدر: VOA Special May 2016 Collection

Fortunately, the treat part of the phrase has thoroughly overtaken the trick part.

لحسن الحظ، تجاوز جزء المكافأة من العبارة جزء الحيلة تمامًا.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن