overtones

[الولايات المتحدة]/ˈəʊ.və.təʊnz/
[المملكة المتحدة]/ˈoʊ.vɚ.toʊnz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. اقتراحات أو دلالات تتجاوز المعنى الحرفي؛ الشكل الجمعي من overtone

عبارات وتراكيب

musical overtones

تداعيات موسيقية

cultural overtones

تداعيات ثقافية

emotional overtones

تداعيات عاطفية

subtle overtones

تداعيات خفية

political overtones

تداعيات سياسية

social overtones

تداعيات اجتماعية

negative overtones

تداعيات سلبية

positive overtones

تداعيات إيجابية

hidden overtones

تداعيات مخفية

rich overtones

تداعيات غنية

جمل مثال

the song had beautiful overtones that resonated with the audience.

كان للقصيدة نغمات جميلة ترددت لدى الجمهور.

her voice carried overtones of sadness and longing.

حمل صوتها نغمات الحزن والشوق.

the painting's colors had overtones that evoked a sense of nostalgia.

كانت ألوان اللوحة ذات نغمات أثارت شعورًا بالحنين إلى الماضي.

the speaker's tone had overtones of authority and confidence.

كانت نبرة المتحدث ذات نغمات السلطة والثقة.

in music, overtones add richness and depth to the sound.

في الموسيقى، تضيف النغمات ثراءً وعمقًا إلى الصوت.

his comments had overtones of sarcasm that were hard to miss.

كانت تعليقاته ذات نغمات من السخرية يصعب تجاهلها.

the novel explores themes with overtones of social criticism.

تستكشف الرواية موضوعات ذات نغمات من النقد الاجتماعي.

she spoke with overtones of excitement about the upcoming event.

تحدثت بنغمات من الإثارة حول الحدث القادم.

the debate had overtones of tension and rivalry between the two teams.

كان للنقاش نغمات من التوتر والمنافسة بين الفريقين.

his laughter had overtones of joy that lifted everyone's spirits.

كان ضحكه ذو نغمات من الفرح التي رفعت معنويات الجميع.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن