pacifism

[الولايات المتحدة]/'pæsɪfɪz(ə)m/
[المملكة المتحدة]/'pæsɪfɪzəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الإيمان بالحل السلمي للنزاعات، المعارضة للحرب
n. المناهض للحرب
Word Forms
Pluralpacifisms

جمل مثال

She is a strong advocate for pacifism.

إنها مناصرة قوية للسلامية.

Many activists believe in the principles of pacifism.

يعتقد العديد من النشطاء في مبادئ السلامية.

Pacifism is often associated with non-violent resistance.

غالبًا ما ترتبط السلامية بالمقاومة اللاعنفية.

Pacifism promotes the idea of resolving conflicts through peaceful means.

تعزج السلامية عن فكرة حل النزاعات بوسائل سلمية.

Some people view pacifism as a naive approach to global issues.

يرى بعض الناس أن السلامية نهج ساذج للقضايا العالمية.

Her commitment to pacifism influenced many of her peers.

أثر التزامها بالسلامية على العديد من زملائها.

Pacifism emphasizes the importance of diplomacy over military action.

تؤكد السلامية على أهمية الدبلوماسية على العمل العسكري.

أمثلة من العالم الحقيقي

He remained committed to pacifism throughout his life, and was jailed in 1944 as a conscientious objector to World War II.

ظل ملتزمًا بالمسايرة طوال حياته، وتم اعتقاله في عام 1944 باعتباره معترضًا ضميريًا على الحرب العالمية الثانية.

المصدر: TED-Ed (video version)

They point to the decades of pacifism as decades during which Japan rose to become the second-largest economy in the world.

يشيرون إلى عقود المسايرة على أنها عقود خلالها ارتفعت اليابان لتصبح ثاني أكبر اقتصاد في العالم.

المصدر: NPR News February 2015 Compilation

During the 1870s, the pacifism that the Quakers  had nurtured began to dissolve into violence.

خلال السبعينيات، بدأت المسايرة التي رعاها الكويكرز في التحول إلى عنف.

المصدر: Charming history

The danger of easy pacifism is that it is inert and self-regarding.

خطر المسايرة السهلة هو أنها خاملة ومتمركزة حول الذات.

المصدر: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

Despite his pacifism Einstein was soon involved in correspondence with the US government concerning the growing conflict.

على الرغم من مسايرته، سرعان ما انخرط آينشتاين في مراسلات مع الحكومة الأمريكية فيما يتعلق بالصراع المتزايد.

المصدر: Character Profile

As the mix of patriotism and pacifism in Tolstoy's work shows, literature is an inherently ambiguous medium.

كما يوضح المزيج من الوطنية والمسايرة في أعمال تولستوي، فإن الأدب وسيلة غامضة بطبيعتها.

المصدر: The Economist Culture

But the law remains controversial among members of the public, who fear it could erode Japan's post-war pacifism.

ومع ذلك، يظل القانون مثيرًا للجدل بين أفراد الجمهور، الذين يخشون أن يقوض السلام الياباني الذي ما بعد الحرب.

المصدر: CCTV Observations

American cities like Boston, New York, Philadelphia, and Chicago held annual Mother's Day services, centered on pacifism, every June 2 until about 1913.

احتلت المدن الأمريكية مثل بوسطن ونيويورك وفيلادلفيا وشيكاغو خدمات عيد الأم السنوية التي تتمحور حول المسايرة في الثاني من يونيو حتى حوالي عام 1913.

المصدر: National Geographic Reading Selections

His final term as prime minister was rocked by scandal and his push for Japan to abandon pacifism was vociferously opposed by many voters.

شابت فضيحة ولايته الأخيرة كرئيس وزراء، وكان دفعه لليابان للتخلي عن المسايرة معارضًا بشدة من قبل العديد من الناخبين.

المصدر: BBC Listening Collection July 2022

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن