parasitizing

[الولايات المتحدة]/[ˈpærəsɪˌtaɪzɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈpærəsɪˌtaɪzɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (الماضي المشارك لـ parasitize) أن يعيش أو يأكل على حساب كائن آخر؛ أن يستغل أو يستفيد من شخص أو شيء ما؛ أن يلتصق بشخص أو شيء ما للحصول على منفعة.

عبارات وتراكيب

parasitizing host

التوطد على المضيف

parasitizing on

التوطد على

parasitized area

المنطقة المصابة

parasitizing behavior

سلوك التوطد

parasitizing species

أنواع التوطد

parasitized plant

النبات المصابة

parasitizing relationship

العلاقة بالتوطد

parasitizing economy

اقتصاد التوطد

parasitized cells

الخلايا المصابة

parasitizing organism

الكائنات المتوطدة

جمل مثال

the fungus is parasitizing the tree's roots, weakening its structure.

النَّمَطُ يَعَوِّذُ جُذُورَ الشَّجَرَةِ وَيُعَوِّذُ هَيْئَتَهَا.

some companies are accused of parasitizing on the success of others.

تُعَوِّذُ بَعْضُ الشُّرَكَاتِ النَّجَاحَ الْآخَرِينَ.

the cuckoo bird parasitizes on the nests of other birds.

تَعَوِّذُ طَيْفَةُ الْبَيْضَةِ بِعُشُوصِ الطَّيْفَةِ الْآخَرَةِ.

he felt like he was parasitizing on his parents' generosity.

قَدْ شَعَرَ أَنَّهُ يَعَوِّذُ كَرَمَ أَبَوَيْهِ.

the parasite is actively parasitizing the host's tissues.

يَعَوِّذُ الْكَمِينُ أَقْطَاعَ الْكَمِينِ الْآخَرِ.

researchers are studying how the parasite is parasitizing the plant.

يَدْرُسُ الْبَحَثَةُ كَيْفَ يَعَوِّذُ الْكَمِينُ النَّمَطَ.

the virus is parasitizing the computer's resources.

يَعَوِّذُ الْكُمْبَيْتَرُ مَصَادرَ الْكُمْبَيْتَرِ.

the politician was accused of parasitizing public funds.

تَعَوِّذَ الْمَسْؤولُ بِالْأَمْوَالِ الشَّعْبِيَّةِ.

the relationship felt like a parasitic one, with one person always taking.

كَانَتْ الْعَلاقَةُ تَشْعُرُ بِالْعَوِّذَةِ، مَعَ شَخْصٍ يَتَّخِذُ الدَّائِمِ.

the plant is parasitizing on another plant for nutrients.

تَعَوِّذُ النَّمَطُ بِنَمَطٍ آخَرَ لِلْغُذَاءِ.

the software is parasitizing the system, slowing down performance.

تَعَوِّذُ الْبِرْمَجَةُ الْنَّمَطَ، وَتَعْطِلُ الأَدَاءَ.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن