passthrough

[الولايات المتحدة]/ˈpɑːsθruː/
[المملكة المتحدة]/ˈpæsθruː/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل أو عملية مرور عبر شيء ما؛ مرور؛ (الحاسوب) مرور يمرر البيانات أو الإشارات دون معالجة؛ آلية لنقل أو توجيه شيء ما إلى الأمام (مثلاً نقل/تحويل الآلة)
adj. وصف شيء يسمح بمرور شيء ما أو يمرره دون تغيير

عبارات وتراكيب

passthrough mode

وضع المرور المباشر

audio passthrough

مرور الصوت المباشر

video passthrough

مرور الفيديو المباشر

enable passthrough

تفعيل المرور المباشر

disable passthrough

تعطيل المرور المباشر

passthrough option

خيار المرور المباشر

passthrough settings

إعدادات المرور المباشر

passthrough enabled

تم تفعيل المرور المباشر

passthrough disabled

تم تعطيل المرور المباشر

passthrough connection

اتصال المرور المباشر

جمل مثال

the new router supports network passthrough for older devices.

يدعم الموجه الجديد نقل الشبكة لجهاز أقدم.

enable audio passthrough to your soundbar for true surround sound.

تفعيل نقل الصوت إلى شريط الصوت الخاص بك للحصول على صوت محيطي حقيقي.

we configured hdmi passthrough so the tv can handle the decoding.

لقد قمنا بتكوين نقل HDMI بحيث يمكن للشاشة التعامل مع فك الشفرة.

the firewall allows secure passthrough for approved applications.

الجدار الناري يسمح بنقل آمن للتطبيقات المعتمدة.

turn on usb passthrough to access the drive inside the virtual machine.

قم بتشغيل نقل USB للوصول إلى محرك الأقراص داخل الجهاز الافتراضي.

the payment gateway provides a passthrough option for existing accounts.

بوابة الدفع توفر خيار نقل للحسابات الموجودة.

we need data passthrough between the two services during the migration.

نحن بحاجة إلى نقل البيانات بين الخدعتين أثناء الهجرة.

the plugin offers token passthrough to simplify authentication.

الملحق يقدم نقل الرموز لتقليل تعقيد المصادقة.

use passthrough mode to forward headers to the upstream server.

استخدم وضع النقل لتحويل العناوين إلى الخادم الأعلى.

the vpn supports passthrough traffic for specific protocols.

الـVPN يدعم مرور البيانات لبروتوكولات معينة.

our proxy runs in passthrough mode to reduce latency.

_PROXY_ يعمل في وضع النقل لتقليل التأخير.

the switch is set for power passthrough to charge the connected device.

تم ضبط المفتاح لنقل الطاقة لشحن الجهاز المرتبط.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن