pasture

[الولايات المتحدة]/ˈpɑːstʃə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈpæstʃər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطعة من الأرض مغطاة بالعشب، خاصة تلك المستخدمة لرعي الحيوانات
vt. لرعي (الحيوانات) في مرعى
Word Forms
Pluralpastures
Past Participlepastured
Present Participlepasturing
Third Person Singularpastures
Past Tensepastured

عبارات وتراكيب

green pasture

مرعى أخضر

lush pasture

مرعى خصب

open pasture

مرعى مفتوح

rolling pasture land

أرض مرعى متموجة

peaceful pasture

مرعى هادئ

pasture land

أرض المرعى

pasture grass

عشب المراعي

جمل مثال

in the verdant pasture

في المرعى الأخضر

rights of common pasture were extinguished.

تم إبطال حقوق المراعي المشتركة.

pastures and rough grazing.

المراعي والرعي الخشن.

their own pastures were overgrazed and arid.

كانت مراعيهم الخاصة أكثر عرضة للرعي الجائر والقاحلة.

she left the office for pastures new .

تركت المكتب بحثًا عن آفاق جديدة.

they pastured their cows in the water meadow.

رعوا أبقارهم في مرج الماء.

the livestock pastured and the crops grew.

رعى الماشية ونمت المحاصيل.

the pasture on the south side of the river; a house on the highway.

المرعى على الجانب الجنوبي من النهر؛ منزل على الطريق السريع.

the damage done to pastures by badgers grubbing for worms.

الأضرار التي لحقت بالمراعي بسبب البحث عن الديدان.

The pasture -ries three hundred head of cattle.

يحتوي المرعى على ثلاثمائة رأس من الماشية.

Isn’t it time some of these politicians were put out to pasture?

أليس الوقت قد حان لكي يتم إرسال بعض هؤلاء السياسيين إلى التقاعد؟

Without warning, she left him for pastures new.

بدون سابق إنذار، تركته بحثًا عن آفاق جديدة.

This pasture can no longer carry such a large number of cattle and sheep.

لم يعد المرعى قادرًا على استيعاب هذا العدد الكبير من الماشية والأغنام.

The boy got up very early every morning to pasture cattle.

كان الولد يستيقظ باكرًا كل صباح لرعي الماشية.

The soil proved too infertile to sustain real pasture or arable crops.

تبين أن التربة غير قادرة على دعم المراعي الحقيقية أو المحاصيل القابلة للزراعة.

After 10 years as a teacher, Jen felt it was time to move on to pastures new.

بعد 10 سنوات كمعلمة، شعرت جين أنه حان الوقت للانتقال إلى آفاق جديدة.

They were so old; they should have been put out to pasture years ago.

كانوا كبارًا جدًا؛ كان ينبغي إرسالهم إلى التقاعد منذ سنوات.

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly,or a bumblebee.

أنا لست أكثر وحيدة من اللسان الواحد أو الهندباء في مرعى، أو ورقة فاصوليا، أو صبرة، أو ذبابة حصان، أو نحلة.

he is legion.I am no more lonely than a single mullein or dandelion in pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.

هو جيش. أنا لست أكثر وحيدة من اللسان الواحد أو الهندباء في مرعى، أو ورقة فاصوليا، أو صبرة، أو ذبابة حصان، أو نحلة.

أمثلة من العالم الحقيقي

There was no pasture for our animals.

لم يكن هناك مرعى لحيواناتنا.

المصدر: American Elementary School English 5

On the left, they could see the pasture where the lambs were playing.

على اليسار، رأوا المرعى حيث كانت تلهو الخراف.

المصدر: American Elementary School English 4

And the verse falls to the soul like dew to the pasture.

ويسقط الآية على الروح مثل الندى على المرعى.

المصدر: Read a poem before bed.

The destination could hardly be more different from the heavenly mountain's lush pastures.

لم يكن الوجهة مختلفًا بشكل أكبر عن المراعي الخضراء الجبلية السماوية.

المصدر: Beautiful China

Some adapt to the nature of their pasture, and their pasture adapts to them.

يتكيف البعض مع طبيعة مرعاهم، ومرعاهم يتكيف معهم.

المصدر: Home Original Soundtrack

It will take nearly a month for these deer to migrate to their winter pastures.

سيستغرق الأمر ما يقرب من شهر حتى تهاجر هذه الأيائل إلى مراعيها الشتوية.

المصدر: Human Planet

When the dryness becomes absolutely unbearable, they leave the area for greener pastures.

عندما يصبح الجفاف لا يطاق تمامًا، يتركون المنطقة بحثًا عن مراعي خضراء.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The pasture was bleak and frozen.

كان المرعى قاتمًا ومتجمدًا.

المصدر: Charlotte's Web

She walks the sodden pasture lane.

تمشي في شارع المرعى المشبع بالمياه.

المصدر: Classic English poetry recitation.

More than happlly decamp for greener pastures.

يهاجرون بسعادة أكبر إلى مراعي أكثر خضرة.

المصدر: Go blank axis version

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن