paucities

[الولايات المتحدة]/ˈpɔːsəti/
[المملكة المتحدة]/ˈpɔːsəti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ندرة; عدم كفاية; نقص.

عبارات وتراكيب

paucity of resources

ندرة الموارد

paucity of information

ندرة المعلومات

جمل مثال

a paucity of information.

نقص في المعلومات.

a paucity of natural resources.

نقص في الموارد الطبيعية.

The paucity of fruit was caused by the drought.

كان نقص الفاكهة بسبب الجفاف.

There is a paucity of information on the topic.

هناك نقص في المعلومات حول هذا الموضوع.

The paucity of resources hindered the project's progress.

أدى نقص الموارد إلى إعاقة تقدم المشروع.

The paucity of evidence made it difficult to reach a conclusion.

جعل نقص الأدلة من الصعب التوصل إلى استنتاج.

The paucity of opportunities in the small town led him to move to the city.

أدى نقص الفرص في البلدة الصغيرة إلى انتقاله إلى المدينة.

The paucity of options left her feeling trapped.

تركها نقص الخيارات تشعر بالاحتجاز.

The paucity of fresh produce in winter is a common issue.

نقص المنتجات الطازجة في فصل الشتاء مشكلة شائعة.

The paucity of jobs in the area has caused many to relocate.

تسبب نقص الوظائف في المنطقة في انتقال الكثيرين.

The paucity of volunteers has impacted the charity's ability to help more people.

أثر نقص المتطوعين على قدرة الجمعية الخيرية على مساعدة المزيد من الأشخاص.

The paucity of funds forced the organization to cut back on its programs.

أجبر نقص الأموال المنظمة على تخفيض برامجها.

The paucity of communication between departments led to misunderstandings.

أدى نقص التواصل بين الأقسام إلى سوء الفهم.

أمثلة من العالم الحقيقي

They closed the restaurant because the paucity of customers made it uneconomical to operate.

أُغلِقَ المطعم بسبب نقص العملاء مما جعل تشغيله غير مجدٍ اقتصاديًا.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Hence the paucity of exhibitions devoted to his art in what should be his year of years.

لذلك، فإن قلة المعارض المخصصة لفنه في السنة التي يجب أن تكون سنة العطاء الخاصة به.

المصدر: The Economist (Summary)

The 2009 report exposing the paucity of African DNA in genome studies began spreading the alarm Rotimi had been sounding for years.

بدأ تقرير عام 2009 الذي يكشف عن نقص الحمض النووي الأفريقي في دراسات الجينوم في نشر الإنذار الذي أطلقته روتيمي على مر السنين.

المصدر: Newsweek

When I needed services for my son, I realized the paucity of available help.

عندما احتجت إلى خدمات لابني، أدركت قلة المساعدة المتاحة.

المصدر: Selected English short passages

We've been forced to recognize the paucity, the inadequacy of our data sets.

اضطررنا إلى الاعتراف بقلة ونقص مجموعات البيانات لدينا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) August 2022 Collection

The astrolabe sometimes seems to have more personality than the monk, probably because of the paucity of biographical information available.

يبدو أن الأسطرلاب في بعض الأحيان يتمتع بشخصية أكثر من الراهب، ربما بسبب قلة المعلومات الشخصية المتاحة.

المصدر: The Economist (Summary)

The same complaints of the paucity of land, hunger and degradation he heard everywhere.

نفس الشكاوى حول نقص الأراضي والجوع والتدهور التي سمعها في كل مكان.

المصدر: Resurrection

Low-alcohol beer, once maligned for its paucity of flavour, is also in fashion.

البيرة منخفضة الكحول، التي دُمنت ذات مرة بسبب قلة نكهتها، رائجة أيضًا.

المصدر: Dominance Issue 4

London, the equal of New York as an international food city, also has a paucity of Indonesian eateries.

لندن، منافسة لنيويورك كمدينة عالمية للأكل، لديها أيضًا قلة من المطاعم الإندونيسية.

المصدر: The Economist Culture

Before Ms Goldin's research, many academics considered questions about historical gender pay gaps to be unanswerable because of a paucity of data.

قبل بحث السيدة غولدين، اعتبر العديد من الأكاديميين أن الأسئلة المتعلقة بالفجوات في الأجور بين الجنسين تاريخيًا لا يمكن الإجابة عليها بسبب نقص البيانات.

المصدر: The Economist - Finance

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن