peel

[الولايات المتحدة]/piːl/
[المملكة المتحدة]/piːl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. إزالة القشرة الخارجية أو الغلاف لـ (فاكهة أو خضار)

vi. تأتي في شرائح رقيقة أو قطع صغيرة؛ تتساقط

n. القشرة الخارجية أو الغلاف لفاكهة أو خضار
Word Forms
Past Tensepeeled
Third Person Singularpeels
Present Participlepeeling
Past Participlepeeled
Pluralpeels

عبارات وتراكيب

peel an apple

تقشير تفاحة

banana peel

قشر الموز

potato peel

قشرة بطاطا

orange peel

قشرة برتقال

onion peel

قشرة بصل

peel off

قشّر

peel strength

قوة التقشير

tangerine peel

قشرة برتقال

lemon peel

قشر الليمون

fruit peel

قشرة الفاكهة

peel back

قشّر للخلف

peel out

قشّر للخارج

جمل مثال

peel and core the pears.

قشّر ونوّع الجواهر.

Please peel this banana.

الرجاء تقشير هذه الموزة.

peel and roughly grate the carrots.

قشّر وبشر الجزر خشناً.

peel and quarter the bananas.

قشر وقسم الموز إلى أربعة أجزاء

The bark peels off.

يتقشر اللحاء.

burnt shoulders and peeling noses.

أكتاف محروقة وأنفان مقشرة.

pockets of orange-peel skin.

جيوب من جلد يشبه قشر البرتقال.

oranges that peel easily.

برتقال يسهل تقشيره.

peeled the label from the jar.

قشر الملصق من العبوة.

The wallpaper is peeling off.

الخلفية الجدارية تتشقق وتقشر.

He peeled away the plastic wrapping.

قام بخلع الغلاف البلاستيكي.

keep your eyes peeled for a phonebox.

ابحث جيدًا عن صندوق هاتف.

paint peeling off the walls in unsightly flakes.

الطلاء يقشر عن الجدران في رقائق غير جذابة.

she watched him peel an apple with deliberate care.

راقبته وهو يقشر تفاحة بعناية متعمدة

peel off the skins and thickly slice the potatoes.

قشّروا القشور وقطّعوا البطاطس إلى شرائح سميكة.

Suzy peeled off her white pullover.

خلعت سوزي قميصها الأبيض.

you look hot, why don't you peel off.

تبدو متحمراً، لماذا لا تقشر؟

he peeled out down the street.

انطلق بسرعة في الشارع.

أمثلة من العالم الحقيقي

Then using a sharp knife, carefully peel underneath the skin and peel it off.

بعد ذلك، باستخدام سكين حاد، قشّر بلطف من تحت الجلد وقشّره.

المصدر: Halloween Tips

Dice me, slice me or peel me?

هل تقطعني، تقطعني أم تقشرني؟

المصدر: The Truman Show Selected Works

Keep your eyes open, keep your eyes peeled.

ابق عينيك مفتوحتين، وابق عينيك متيقظتين.

المصدر: Tips for IELTS Speaking.

I need those potatoes peeled and sliced.

أحتاج إلى تلك البطاطس المقشرة والمقطعة.

المصدر: Travel Across America

The paint on the walls is no longer peeling.

لم يعد الطلاء على الجدران يتقشر.

المصدر: Global Slow English

You look like a walking chemical peel gone wrong.

تبدو وكأنك عملية تقشير كيميائي فاشلة تسير على قدمين.

المصدر: Lost Girl Season 4

Do you know how to peel onions without shedding tears?

هل تعرف كيف تقشر البصل دون أن تبكي؟

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

I'll tell my people to keep their eyes peeled.

سأخبر الناس أن يحافظوا على يقظتهم.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He's eating an orange. He puts a peel in his pocket.

إنه يأكل برتقالة. يضع قشرة في جيبه.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

Oh! - And when it's finished, you blend cucumber peel into it.

أوه! - وعندما ينتهي الأمر، فإنك تخلط قشرة الخيار فيه.

المصدر: Gourmet Base

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن