perched

[الولايات المتحدة]/pɝtʃt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يقع في نقطة مرتفعة
v. أن يستقر
Word Forms
Past Participleperched

جمل مثال

Eve perched on the side of the armchair.

جلست حواء على جانب الكرسي.

a town perched on top of a hill.

مدينة صغيرة تقع على قمة تل.

A raven perched high in the pine.

غراب جلس مرتفعًا في شجرة الصنوبر.

Birds perched on the branch.

الطيور تجلس على الفرع.

The bird perched on a big branch.

الطائر جلس على فرع كبير.

There is a seagull perched atop the mast.

يوجد طائر نورس يجلس فوق الصاري.

The hotel was perched precariously on a steep hillside.

كان الفندق يقع بشكل خطير على سفح تل شديد الانحدار.

The phone was perched precariously on the window ledge.

كان الهاتف معلقًا بشكل خطير على حافة النافذة.

the weathervane is perched atop the Great Tower.

تعتلي مريحة الرياح قمة البرج العظيم.

the fortress is perched on a crag in the mountains.

تَشْتَمِلُ الْقَلَعَةُ عَلَى شَرَجَة فِي الْجِبَال.

they sat drinking, perched on the wonky stools.

جلسوا يشربون، جالسين على الكراسي المائلة.

The child perched the glass on the edge of the counter.

وضع الطفل الكوب على حافة المنضدة.

The village is perched on top of a high hill.

القرية تقع على قمة تل مرتفع.

He perched on a tall stool by the bar.

جلس على كرسي طويل بجانب البار.

a herring gull perched on the rails for most of the crossing.

تجول غول الحريري على القضبان معظم مسافة العبور.

he perched on the edge of the bed, a study in confusion and misery.

جلس على حافة السرير، دراسة في الارتباك والبؤس.

Peter perched a pair of gold-rimmed spectacles on his nose.

وضع بيتر نظارة ذات إطار ذهبي على أنفه.

أمثلة من العالم الحقيقي

Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.

غراب على سلك. نبوءة قاتمة، متدلية بشكل خطير.

المصدر: BoJack Horseman Season 3

She was perched on a tall narrow stool.

كانت تجلس على مقعد طويل وضيق.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

There's a globe perched on his cupboard.

هناك كرة أرضية موضوعة على خزانتة.

المصدر: BBC documentary "Civilization"

Harry had perched the chocolate cakes on the end of the banisters.

وضع هاري كعكات الشوكولاتة على نهاية الدرابزين.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Pre-Covid, she will be perched next to the conductor.

قبل كوفيد، ستجلس بجوار المايسترو.

المصدر: VOA Standard English_Africa

Managers perched on the mezzanine but still open.

المديرون كانوا يجلسون في القسم العلوي من المدرج، لكنه لا يزال مفتوحًا.

المصدر: Vox opinion

Visit Ferien, a village perched atop a cliff.

قم بزيارة فيرين، وهي قرية تقع على قمة جرف.

المصدر: Creative Cloud Travel

The path led to a tiny village perched on the steep sides of a mountain.

أدى المسار إلى قرية صغيرة تقع على جوانب منحدرة من الجبل.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

He turned himself into a sparrow and perched on a branch.

حول نفسه إلى عصفور وجلس على فرع.

المصدر: Journey to the West

I hoisted myself up to the crosstrees of the mizzen sail. Some officers were already perched on the mastheads.

سحبت نفسي إلى أعلى علو السفينة. كان بعض الضباط يجلسون بالفعل على رؤوس المصدات.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن