personnel

[الولايات المتحدة]/ˌpɜːsəˈnel/
[المملكة المتحدة]/ˌpɜːrsəˈnel/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. (جمع) الموظفين؛ الموظفين؛ قسم الموارد البشرية.
Word Forms
Pluralpersonnel

عبارات وتراكيب

personnel department

إدارة الموظفين

technical personnel

الموظفون الفنيون

personnel training

تدريب الموظفين

management personnel

الموظفون الإداريون

personnel management

إدارة الموظفين

qualified personnel

موظفون مؤهلون

service personnel

موظفو خدمة العملاء

personnel system

نظام الموظفين

security personnel

موظفو الأمن

military personnel

أفراد عسكريون

administrative personnel

موظفون إداريون

managerial personnel

موظفين إداريين

maintenance personnel

فنيو الصيانة

research personnel

موظفو البحث

personnel administration

إدارة الموظفين

personnel manager

مدير الموظفين

ministry of personnel

وزارة الموظفين

company personnel

موظفو الشركة

personnel recruitment

توظيف الموظفين

trained personnel

موظفون مدربون

جمل مثال

personnel problems; personnel matters.

مشاكل الموظفين؛ شؤون الموظفين

extra personnel on tap.

موظفون إضافيون جاهزون.

The personnel are not happy to change these rules.

الموظفون غير سعداء بتغيير هذه القواعد.

a rotation of personnel; crop rotation.

تدوير الموظفين؛ تناوب المحاصيل.

controls the firm's personnel policies.

يتحكم في سياسات الموظفين للشركة.

they appointed her as personnel manager.

تم تعيينها كمديرة للموارد البشرية.

all personnel should comply with this policy as a condition of employment.

يجب على جميع الموظفين الامتثال لهذه السياسة كشرط للتوظيف.

detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.

اكتشاف الأورام الناشئة؛ مشكلة تتعلق بالموظفين.

You should apply in the first instance to the personnel manager.

يجب عليك التقديم أولاً إلى مدير الموارد البشرية.

many of the personnel involved require training.

يحتاج العديد من الموظفين المعنيين إلى تدريب.

a midcourse personnel shakeup; a midcourse change in policy.

تغيير مفاجئ في هيكل الموظفين؛ تغيير في مسار السياسة.

American foreign policy; the company's personnel policy.

السياسة الخارجية الأمريكية؛ سياسة الموظفين الخاصة بالشركة.

The personnel manager doesn't seem to realize the immediacy of the problem.

يبدو أن مدير الموارد البشرية لا يدرك مدى سرعة المشكلة.

Inefficient personnel were cleaned out of the management.

تم التخلص من الموظفين غير الفعالين من الإدارة.

I glanced through your personnel file last night.

لقد ألقيت نظرة على ملفك الشخصي الليلة الماضية.

the diplomatic personnel locked up their building and walked off.

أغلق الموظفون الدبلوماسيون مبانيهم وغادروا.

anti-personnel mines lie in wait for their unsuspecting victims.

ألغام مضادة للأفراد تنتظر ضحاياهم غير المشتبه بهم.

The general manager brought forward a new reform plan on the personnel system for the company.

قدم المدير العام خطة إصلاح جديدة لنظام الموظفين للشركة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن