pitcher

[الولايات المتحدة]/ˈpɪtʃə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈpɪtʃər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يرمي الكرة القاعدة إلى الضارب؛ حاوية كبيرة لحمل وسكب السوائل
Word Forms
Pluralpitchers

عبارات وتراكيب

baseball pitcher

رامي الكرة البيسبول

water pitcher

إبريق ماء

pitcher of beer

إبريق بيرة

juice pitcher

إبريق عصير

جمل مثال

a pitcher of water.

إبريق ماء.

The pitcher wound up and fired.

التفّ الرامي واستعد ثم أطلق الكرة.

The pitcher delivered the ball.

قام الرامي بتسليم الكرة.

they were imbibing far too many pitchers of beer.

كانوا يشربون الكثير من الدلاء من البيرة.

Any pitcher is liable to crack during a tight game.

أي لاعب رمي عرضة للكسر خلال مباراة متوترة.

The pitcher tagged him out.

قام الرامي بإخراج اللاعب.

a pitcher who won his first five starts.

رامي فاز في أول خمس مباريات له.

The pitcher whizzed the ball to first.

أرسل الرامي الكرة بسرعة إلى القاعدة الأولى.

yanked the starting pitcher early in the game.

سحب الرامي الأساسي في بداية المباراة.

The batter called the pitcher a bum.

شتم الضارب الرامي.

shelled the pitcher for eight runs in the first inning.

استقبل الرامي ثماني نقاط في الشوط الأول.

The pitcher holds two pints but contains only one.

يحمل إبريقان ولكن يحتوي على واحد فقط.

The pitcher has beaned as many as three batters in this game.

لقد ضرب الرامي بالكرة ما يصل إلى ثلاثة ضاربين في هذه المباراة.

signed a rookie pitcher for next season; sign up actors for a tour.

وقع مع رامٍ مبتدئ للموسم القادم؛ سجل الممثلين في جولة.

The judge called for a pitcher of water, a tip-off that the session would be long.

طلب القاضي إبريق ماء، كدليل على أن الجلسة ستكون طويلة.

As a pitcher,Luther is better than James by a long chalk.

بصفتهم راميين، فإن لوثر أفضل من جيمس بفارق كبير.

أمثلة من العالم الحقيقي

I just drained a pitcher of martinis. I'm not buying it.

لقد أفرغت للتو إبريقًا من المارتيني. أنا لا أصدقه.

المصدر: Desperate Housewives Season 5

You'd need at least 12 pitchers of juice.

ستحتاج إلى ما لا يقل عن 12 إبريقًا من العصير.

المصدر: We Bare Bears

First, the pitcher pitches the ball to the batter.

أولاً، يرمي الرامي الكرة إلى الضارب.

المصدر: VOA Let's Learn English (Level 1)

Then she blew it into a shape resembling a pitcher.

ثم قامت بنفخها في شكل يشبه إبريقًا.

المصدر: Crazy Element City

" He's cracked up to be the greatest pitcher of all time" .

"لقد أُشيع أنه سيكون أعظم رامي على الإطلاق" .

المصدر: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

She became a fair pitcher, and she was surely a strong batter.

أصبحت رامية جيدة، وكانت بالتأكيد ضاربة قوية.

المصدر: American Elementary School English 5

Why make a glass of lemonade when you can make a whole pitcher!

لماذا تصنع كوبًا من عصير الليمون عندما يمكنك صنع إبريق كامل!

المصدر: VOA Special March 2020 Collection

He appeared at the team's spring training games. He helped train young pitchers.

ظهر في مباريات الفريق التدريبية الربيعية. لقد ساعد في تدريب الرميات الشباب.

المصدر: VOA Special May 2019 Collection

And the spider doesn't rob the pitcher of everything.

ولا يسرق العنكبوت كل شيء من الرامي.

المصدر: BBC documentary "Our Planet"

It's rare to see a pitcher who improves so steadily over time as you have.

من النادر أن ترى رامياً يتحسن باستمرار بمرور الوقت مثلك.

المصدر: CNN Celebrity Interview

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن