plateaus

[الولايات المتحدة]/[ˈpleɪ.toʊz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈpleɪ.toʊz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. منطقة مرتفعة مسطحة من الأرض؛ فترة زمنية لا يوجد فيها تغيير أو تقدم كبير
v. الوصول إلى مستوى عالٍ أو نقطة معينة؛ التسوية

عبارات وتراكيب

plateaus exist

توجد سهول عالٍ

reaching plateaus

الوصول إلى السهول العالية

high plateaus

السهول العالية

plateaus formed

السهول التي تشكلت

plateaus rise

تتصاعد السهول

plateaus level

مستوى السهول

plateaus region

منطقة السهول

plateaus view

منظر السهول

plateaus area

منطقة السهول

plateaus landscape

مناظر السهول

جمل مثال

the company's growth has plateaued in recent quarters.

وصل نمو الشركة إلى مرحلة من الاستقرار في الأرباع الأخيرة.

after a steep climb, the road eventually leveled off into plateaus.

بعد صعود حاد، تسطحت الطريق في النهاية إلى مناطق مرتفعة مستوية.

their research hit a plateau, requiring a new approach.

وصل بحثهم إلى مرحلة من الاستقرار، مما يتطلب منهجية جديدة.

the region is characterized by high plateaus and deep valleys.

تتميز المنطقة بوجود مناطق مرتفعة مستوية ووادي عميقة.

we reached a performance plateau after implementing the new system.

وصلنا إلى مرحلة من الاستقرار في الأداء بعد تطبيق النظام الجديد.

the athlete experienced a plateau in their training progress.

عانى الرياضي من مرحلة من الاستقرار في تقدمه التدريبي.

the stock market has been trading on a plateau for several weeks.

ظل سوق الأسهم يتداول على مستوى مستقر لعدة أسابيع.

the team needs to break through the plateau and achieve new heights.

تحتاج الفرقة إلى كسر مرحلة الاستقرار وتحقيق انجازات جديدة.

the landscape was dominated by vast, windswept plateaus.

كان المنظر مهيمنًا بوجود مناطق مرتفعة واسعة مُجففة بالرياح.

despite initial gains, their sales eventually plateaued.

رغم المكاسب الأولية، تسطحت مبيعاتهم في النهاية.

the project reached a plateau stage requiring reassessment.

وصل المشروع إلى مرحلة من الاستقرار تتطلب إعادة تقييم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن