policy

[الولايات المتحدة]/ˈpɒləsi/
[المملكة المتحدة]/ˈpɑːləsi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مسار أو مبدأ عمل تم اعتماده أو اقتراحه من قبل حكومة أو حزب أو عمل أو فرد؛ عقد تأمين؛ مبدأ توجيهي للسلوك
Word Forms
Pluralpolicies

عبارات وتراكيب

government policy

سياسة الحكومة

economic policy

السياسة الاقتصادية

foreign policy

سياسة خارجية

company policy

سياسة الشركة

monetary policy

سياسة نقدية

public policy

السياسة العامة

national policy

السياسة الوطنية

quality policy

سياسة الجودة

industrial policy

سياسة صناعية

open policy

سياسة مفتوحة

fiscal policy

سياسة مالية

insurance policy

وثيقة تأمين

policy support

دعم السياسات

tax policy

السياسة الضريبية

trade policy

سياسة التجارة

policy making

صنع السياسات

security policy

سياسة الأمن

housing policy

سياسة الإسكان

control policy

سياسة الرقابة

financial policy

السياسة المالية

basic policy

سياسة أساسية

privacy policy

سياسة الخصوصية

جمل مثال

a policy of nonentanglement

سياسة عدم التدخل

a policy of seclusion

سياسة العزلة

a policy of suppression

سياسة القمع

policy statements; policy issues.

بيانات السياسة؛ قضايا تتعلق بالسياسة

a nonaggression policy

سياسة عدم الاعتداء

the policy is absolute folly.

إن السياسة عبارة عن حماقة مطلقة.

policy was made on the hoof.

تم وضع السياسة على عجل.

a policy of involuntary repatriation.

سياسة الإعادة القسرية.

a course of policy and wisdom.

دورة من السياسات والحكمة.

a policy fraught with danger

سياسة محفوفة بالمخاطر

This policy was severely criticized.

تم انتقاد هذه السياسة بشدة.

overrule a policy decision.

تجاوز قرار سياسي.

This policy is very tough.

هذه السياسة قاسية جداً.

a policy of strict secularism in government

سياسة العلمانية الصارمة في الحكومة

a foreign policy flip-flop.

تقلب في السياسة الخارجية.

a policy that would eliminate inflation.

سياسة من شأنها القضاء على التضخم.

the current policy is a political expedient.

السياسة الحالية هي وسيلة سياسية.

أمثلة من العالم الحقيقي

The impact of implementing those policies.

تأثير تنفيذ تلك السياسات.

المصدر: Learning charging station

This is how Donald Trump likes to conduct foreign policy.

هذه هي الطريقة التي يحب بها دونالد ترامب إجراء السياسة الخارجية.

المصدر: NPR News March 2018 Collection

Foreign policy is always an excuse for trouble in domestic policy.

السياسة الخارجية دائماً ذريعة للمشاكل في السياسة الداخلية.

المصدر: VOA Regular Speed July 2016 Collection

We will not infringe a privacy policy of Singapore.

لن نخرق سياسة الخصوصية في سنغافورة.

المصدر: VOA Daily Standard October 2018 Collection

It's a preferential policy for an ethnic minority family to have two children.

إنها سياسة تفضيلية للعائلة العرقية الأقلية للحصول على طفلين.

المصدر: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The policy guarantees us against all loss.

تضمن لنا السياسة الحماية من جميع الخسائر.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

Insurance policies are very specific. It's important to understand exactly what a policy covers.

تتميز وثائق التأمين بأنها محددة للغاية. من المهم أن نفهم بالضبط ما الذي تغطيه الوثيقة.

المصدر: Curious Encyclopedia

The second is government policy and subsidy.

الثانية هي سياسة حكومية ودعم.

المصدر: Past English Level 4 Reading Exam Papers

I find honesty is the best policy.

أجد أن الصدق هو أفضل سياسة.

المصدر: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

I knew that we needed global policies.

عرفت أننا بحاجة إلى سياسات عالمية.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن