populous

[الولايات المتحدة]/ˈpɒpjələs/
[المملكة المتحدة]/ˈpɑːpjələs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ذو كثافة سكانية عالية؛ مكتظ بالسكان

عبارات وتراكيب

populous city

مدينة مكتظة بالسكان

populous country

دولة مكتظة بالسكان

populous area

منطقة مكتظة بالسكان

جمل مثال

London is the most populous area of Britain.

لندن هي أكثر منطقة اكتظاظًا بالسكان في بريطانيا.

China is the most populous country in the world.

الصين هي الدولة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في العالم.

Tokyo is one of the most populous cities in the world.

طوكيو هي واحدة من أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في العالم.

India has a populous workforce.

لدى الهند قوة عاملة كبيرة.

The populous city was bustling with activity.

كانت المدينة المكتظة بالسكان تعج بالحيوية.

The region is known for its populous villages.

تشتهر المنطقة بقراها المكتظة بالسكان.

The populous area experienced rapid urbanization.

شهدت المنطقة المكتظة بالسكان تحضرًا سريعًا.

The populous neighborhood is diverse and vibrant.

الحي المكتظ بالسكان متنوع وحيوي.

The country's most populous province is facing housing shortages.

تواجه المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد نقصًا في المساكن.

The populous region relies heavily on agriculture for its economy.

تعتمد المنطقة المكتظة بالسكان بشكل كبير على الزراعة لاقتصادها.

The populous town is known for its rich cultural heritage.

تشتهر البلدة المكتظة بالسكان بتراثها الثقافي الغني.

أمثلة من العالم الحقيقي

Never before had the parish seemed so populous.

لم تبدُ القرية بهذا الكثافة من قبل.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 4

Cuban officials have told the populous to remain calm.

طالب المسؤولون الكوبيون الشعب بالهدوء.

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Brooklyn is the most populous of New York City's five boroughs.

بروكلين هي الأكثر كثافة سكانًا بين مناطق مدينة نيويورك الخمس.

المصدر: Vacation Travel City Guide: North America Edition

The two most populous countries are India and China.

أكثر دولتين كثافة سكانًا هما الهند والصين.

المصدر: This month VOA Special English

Its goal is to help the world's fourth most populous nation transition to clean energy.

يهدف إلى مساعدة الدولة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في العالم رابعًا للانتقال إلى طاقة نظيفة.

المصدر: VOA Standard English - Asia

My most populous city has a name.

لديّ مدينة هي الأكثر كثافة سكانًا ولها اسم.

المصدر: Children's Encyclopedia Song

But reductions in traffic will make living in currently congested areas more attractive and hence more populous.

ولكن تخفيضات الازدحام المروري ستجعل العيش في المناطق المزدحمة حاليًا أكثر جاذبية وبالتالي أكثر كثافة سكانًا.

المصدر: Dominance Issue 3 (March 2018)

My most populous city goes by the name Istanbul.

مدينةّ الأكثر كثافة سكانًا تُعرف باسم اسطنبول.

المصدر: Children's Encyclopedia Song

In fact, the populous shores offered ready refuge everywhere.

في الواقع، قدمت الشواطئ المكتظة بالسكان ملاذًا جاهزًا في كل مكان.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Guatemala is the most populous country in Central America.

غواتيمالا هي الدولة الأكثر كثافة سكانًا في أمريكا الوسطى.

المصدر: CNN Listening Compilation August 2014

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن