possession

[الولايات المتحدة]/pəˈzeʃn/
[المملكة المتحدة]/pəˈzeʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الملكية أو السيطرة أو الإشغال لشيء ما، خاصة الملكية الشخصية؛ الإقليم، المجال، المستعمرة.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

physical possession

الاستحواذ المادي

legal possession

الاستحواذ القانوني

possession of property

الاستحواذ على الممتلكات

possession rights

حقوق الملكية

possession of assets

الاستحواذ على الأصول

possession of land

الاستحواذ على الأراضي

possession of goods

الاستحواذ على البضائع

in possession

في حوزة

in possession of

في حوزة

take possession of

الاستيلاء على

take possession

الاستيلاء

give possession

تسليم الحوزة

get possession of

الحصول على الحوزة

جمل مثال

The land is in the possession of the merchant.

الأرض في حوزة التاجر.

excessive possession of ball

احتياج مفرط للكرة

in full possession of one's senses

بكامل حاسة المرء

the temporal possessions of the Church.

الممتلكات الزمنية للكنيسة.

The widow is in possession of a large fortune.

الأرملة تمتلك ثروة كبيرة.

to upset the self-possession of

لتعطيل حالة الهدوء الذاتي لـ

the couple had exclusive possession of the flat.

كان لدى الزوجين حيازة حصرية للشقة.

possession of explosives will be an extraditable offence.

سيكون حيازة المتفجرات جريمة قابلة للاسترداد.

he had taken possession of one of the sofas.

لقد استولى على أحد الأرائك.

they were imprisoned for possession of explosives.

تم سجنهم بسبب حيازتهم متفجرات.

fear took possession of my soul.

الخوف استولى على روحي.

possession by entirety ties

ملكية من خلال روابط كاملة

How did you get possession of it?

كيف حصلت على حيازته؟

He gave up possession of the house.

لقد تخلى عن حيازته للمنزل.

The information in my possession is strictly confidential.

المعلومات التي بحوزتي سرية للغاية.

lost possessions beyond retrieval.

ممتلكات ضاعت ولا يمكن استرجاعها.

He's got possession of the house for 10 years.

لقد كان بحوزته المنزل لمدة 10 سنوات.

The policeman took possession of the thief's bag.

أخذ الشرطيي حيازة حقيبة اللص.

He was arrested for the unlawful possession of fire arms.

تم اعتقاله بسبب حيازة غير قانونية للأسلحة النارية.

أمثلة من العالم الحقيقي

For them, increasing their possessions is life.

بالنسبة لهم، إن زيادة ممتلكاتهم هي الحياة.

المصدر: The wisdom of Laozi's life.

He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.

أعلن عدم امتلاكه لأي سرعة كبيرة في الاستيعاب أو الذكاء، مثل ما يميز هاكسلي.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

" Whose" is different because it describes a possession.

" Whose" تختلف لأنها تصف امتلاكًا.

المصدر: Grammar Lecture Hall

Thus lists the personal possessions of Bo Dennis.

وهكذا يسرد الممتلكات الشخصية لـ بو دينيس.

المصدر: Lost Girl Season 3

Where did you leave your possessions on the plane?

أين تركت ممتلكاتك على الطائرة؟

المصدر: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

" And will you never regret the possession of it? "

" وهل ستندم أبدًا على امتلاكك لها؟"

المصدر: American Elementary School English 5

Yes. We asked you what happened to Dave's possessions.

نعم. سألناكم عما حدث لممتلكات ديف.

المصدر: Six-Minute Basic Vocabulary

They were in my office's possession at the time.

كانت في حوزة مكتبي في ذلك الوقت.

المصدر: Ugly Betty Season 1

It's got to be a possession. Or a spell.

يجب أن يكون امتلاكًا. أو تعويذة.

المصدر: Lost Girl Season 4

Do you have her in your possession?

هل أنت تمتلكها؟

المصدر: The Vampire Diaries Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن