praiseworthy

[الولايات المتحدة]/'preɪzwɜːðɪ/
[المملكة المتحدة]/'prezwɝði/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يستحق الثناء; جدير بالمدحComparative: أكثر استحقاقًا للثناء, الأكثر استحقاقًا للثناء.

جمل مثال

a praiseworthy effort

جهد يستحق الثناء

the government's praiseworthy efforts.

جهود الحكومة الجديرة بالثناء.

She received a praiseworthy award for her humanitarian work.

حصلت على جائزة مستحقة للتقدير لعملها الإنساني.

His praiseworthy efforts led to significant improvements in the company's performance.

أدى جهوده الجديرة بالثناء إلى تحسينات كبيرة في أداء الشركة.

The team's praiseworthy dedication to the project impressed the clients.

أعجب العملاء بتفانيهم الجدير بالثناء في المشروع.

The praiseworthy initiative taken by the government helped in reducing poverty levels.

ساعدت المبادرة الجديرة بالثناء التي اتخذتها الحكومة في خفض مستويات الفقر.

Her praiseworthy attitude towards challenges inspired her colleagues to do better.

ألهم موقفها الجدير بالثناء تجاه التحديات زملائها لتحقيق أفضل.

The praiseworthy performance of the students in the competition earned them recognition.

أهلتهم أدائهم الجدير بالثناء في المسابقة للحصول على تقدير.

The praiseworthy behavior of the employee set a good example for others in the workplace.

وضع سلوك الموظف الجدير بالثناء مثالاً جيداً للآخرين في مكان العمل.

The praiseworthy qualities of a leader include integrity, empathy, and vision.

تشمل الصفات الجديرة بالثناء للقائد النزاهة والتعاطف والرؤية.

His praiseworthy dedication to community service made a positive impact on the neighborhood.

أحدث تفانيه الجدير بالثناء في خدمة المجتمع تأثيرًا إيجابيًا على الحي.

The praiseworthy actions of the volunteers helped in disaster relief efforts.

ساعدت الإجراءات الجديرة بالثناء للمتطوعين في جهود الإغاثة في حالات الكوارث.

أمثلة من العالم الحقيقي

But wait a minute, how could it be praiseworthy?

ولكن لحظة، كيف يمكن أن يكون ذلك مستحقا للثناء؟

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

What did we do that's so praiseworthy? Not a thing.

ماذا فعلنا ليكون ذلك مستحقا للثناء؟ لا شيء.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

This is praiseworthy except that Western countries are now selling cigarettes in the East in greater numbers than ever.

إنه أمر يستحق الثناء باستثناء أن الدول الغربية تبيع الآن السجائر في الشرق بأعداد أكبر من أي وقت مضى.

المصدر: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

It gets us places; we find it attractive and praiseworthy, and thus many aspire to be unbreakable pillars of strength.

يأخذنا إلى أماكن؛ نجده جذابًا ومستحقًا للثناء، وبالتالي يطمح الكثيرون إلى أن يكونوا دعائم قوة لا تنكسر.

المصدر: The wisdom of Laozi's life.

So nothing is seen in it but what is praiseworthy.

لذلك لا يُرى فيه سوى ما هو مستحق للثناء.

المصدر: Kreutzer Sonata

That's a very good quality, very praiseworthy, young man.

هذه صفة جيدة جدًا، ومستحقة للثناء يا فتى.

المصدر: The Virgin Land (Part 2)

Beauty has always been regarded as something praiseworthy.

لطالما اعتبرت الجمال شيئًا مستحقًا للثناء.

المصدر: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember Vocabulary

He added to his laurels by rendering praiseworthy services during the war of 1812.

أضاف إلى مجده من خلال تقديم خدمات جديرة بالثناء خلال حرب عام 1812.

المصدر: American history

Is not such an animated creature as this wonderful and praiseworthy?

أليس هذا المخلوق الحيوي رائعًا ومستحقًا للثناء؟

المصدر: Volume One: Confessions

I mean that we are constantly showing others, specifically our children, what is likeable, valuable and praiseworthy, and what is not.

أعني أننا نعرض باستمرار على الآخرين، وخاصة أطفالنا، ما هو محبوب وقيم ومستحق للثناء، وما هو غير ذلك.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن