presupposition

[الولايات المتحدة]/ˌpriːsʌpəˈzɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌpriːsʌpəˈzɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الفعل الذي يفترض أو يأخذ كأمر مسلم به مسبقًا؛ الافتراض؛ التخمين.
Word Forms

جمل مثال

images that challenge presuppositions about feminine handiwork.

صور تتحدى الافتراضات حول العمل اليدوي الأنثوي.

Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth.

يعتمد حكمك على القضية على افتراض أن الشاهد يقول الحقيقة.

Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.

الملخص: يستخدم هذا البحث مفهوم TFA ومنهجه التحليلي لمناقشة أوجه الاختلاف والخصائص الافتراضية والاستنتاج والتأكيد.

One presupposition of the theory is that humans are rational beings.

أحد افتراضات النظرية هو أن البشر كائنات عقلانية.

It is a common presupposition that hard work leads to success.

من الشائع افتراض أن العمل الجاد يؤدي إلى النجاح.

The presupposition that all people are inherently good is often challenged.

غالبًا ما يتم تحدي الافتراض بأن جميع الناس خيرون بطبيعتهم.

The argument is based on the presupposition that the economy will continue to grow.

يعتمد الجدل على افتراض أن الاقتصاد سيستمر في النمو.

She approached the problem with the presupposition that there must be a solution.

تعاملت مع المشكلة بافتراض أنه يجب أن يكون هناك حل.

The success of the project depends on the presupposition that all team members will cooperate.

يعتمد نجاح المشروع على افتراض أن جميع أعضاء الفريق سيتعاونون.

The presupposition that money can buy happiness is often debated.

غالبًا ما يتم الجدل حول الافتراض بأن المال يمكن أن يشتري السعادة.

The study challenges the presupposition that age determines intelligence.

تتحدى الدراسة الافتراض بأن العمر يحدد الذكاء.

The presupposition that technology always makes life easier is not always true.

الافتراض بأن التكنولوجيا تجعل الحياة أسهل دائمًا ليس صحيحًا دائمًا.

The novel operates on the presupposition that love conquers all obstacles.

يعمل الرواية على افتراض أن الحب يتغلب على جميع العقبات.

أمثلة من العالم الحقيقي

This appreciation of time-intervals is, however, obviously a product of memory, not a presupposition of it.

إن هذا التقدير للفواصل الزمنية هو، ومع ذلك، نتيجة واضحة للذاكرة وليس افتراضًا لها.

المصدر: Analysis of the Heart (Part 2)

Okay, so one logical presupposition is, that you're in some sense insufficient, in relationship to the course.

حسنًا، لذلك فإن أحد الافتراضات المنطقية هو أنك، من حيث ما، غير كافٍ بالنسبة للمسار.

المصدر: Inspirational Lecture by a Psychology Professor

In the penultimate paragraph of Shame and Necessity, he identifies and brilliantly contests what is arguably the central presupposition of the major tradition in the history of philosophy and its various morality games.

في الفقرة قبل الأخيرة من Shame and Necessity، يحدد ويدحض بشكل ذكي ما يمكن اعتباره الافتراض المركزي للتقليد الرئيسي في تاريخ الفلسفة وألعابها الأخلاقية المختلفة.

المصدر: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن