proportional

[الولايات المتحدة]/prəˈpɔːʃənl/
[المملكة المتحدة]/prəˈpɔːrʃənl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متناسب؛ له نسبة ثابتة؛ يتعلق بالحجم أو الدرجة أو الشدة؛ يتعلق بالتناسب
n. التناسب؛ حالة كونها متناسبة
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

directly proportional

تناسب مباشر

inversely proportional

تناسب عكسي

proportional control

تحكم تناسبي

proportional valve

صمام تناسبي

proportional relation

علاقة تناسبية

proportional representation

تمثيل تناسبي

proportional spacing

تباعد تناسبي

proportional distribution

توزيع تناسبي

proportional limit

حد تناسبي

جمل مثال

the punishment should be proportional to the crime.

يجب أن يكون العقاب متناسبًا مع الجريمة.

Punishment ought to be proportional to the crime.

يجب أن يكون العقاب متناسبًا مع الجريمة.

The output should be proportional to the input.

يجب أن يكون الناتج متناسبًا مع المدخلات.

The pay will be proportional to the amount of time put in.

سيكون الراتب متناسبًا مع مقدار الوقت الذي يتم بذله.

a full-hearted commitment to proportional representation.

التزام صادق بالتمثيل النسبي.

a circle's area is proportional to the square of its radius.

مساحة الدائرة تتناسب طرديًا مع مربع نصف قطرها.

The dwarf's long arms were not proportional to his height.

لم تكن أذرع القزم الطويلة متناسبة مع طوله.

The increase of wages is proportional to the rise in prices.

زيادة الأجور تتناسب مع ارتفاع الأسعار.

The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material.

تتناسب كمية القوة المطلوبة عكسيًا مع صلابة المادة.

The amount of food a child needs is roughly proportional to its size.

كمية الطعام التي يحتاجها الطفل تتناسب بشكل تقريبي مع حجمه.

Methods The applicability of linear scanning for multiwire proportional chamber direct digital Xray radiography were analysed.

طرق: تم تحليل قابلية مسح الخطوط المستقيمة للتطبيق على التصوير الشعاعي الرقمي المباشر بغرف التناسب المتعددة.

As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.

عندما يتشوه المادة بما يتجاوز الإجهاد الذي يستمر فيه التشوه المرن، لم يعد الإجهاد متناسبًا مع الإجهاد، ويحدث تشوه دائم وغير قابل للعكس أو تشوه لدن.

Designed a set of electro-hydraulic proportional system of forming hydraulic press of heteropolarity multilevel magnetic ring, established the mathematical model of the top plunger cylinder.

تم تصميم مجموعة من نظام التناسب الكهرومائي لتشكيل مكبس هيدروليكي متعدد الأقطبية متعدد المستويات، وإنشاء نموذج رياضي لأعلى أسطوانة المكبس.

The simulation experiments of various kinds of electrode system under different pressure show that the gas inceptive when the gap is fixed, discharge voltage is proportional to the pressure;

تظهر تجارب المحاكاة لأنواع مختلفة من أنظمة الأقطاب الكهربائية تحت ضغط مختلف أنه عندما يكون الفجوة ثابتة، يكون الجهد الكهربائي الناتج متناسبًا مع الضغط؛

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن