quagmire

[الولايات المتحدة]/ˈkwæɡmaɪə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈkwæɡmaɪər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. وضع صعب أو معقد أو غير مستقر يصعب الخروج منه؛ مأزق
صيغ الكلمة
Pluralquagmires

عبارات وتراكيب

Political quagmire

مأزق سياسي

Economic quagmire

مأزق اقتصادي

جمل مثال

He who tries to conceal his fault for fear of criticism will sink deeper and deeper in the quagmire of errors.

من يحاول إخفاء خطأه خوفًا من النقد، فإنه سيغرق أعمق وأعمق في مستنقع الأخطاء.

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

خدمت في ذلك المستنقع وباسم الله خطة الأحمق هذه سيئة للغاية، وبساطة. أبعدوا هؤلاء الوغد الشيوعيين عن أعمالنا، فقد أعطى لهم كلينتون المزرعة بالفعل.

The country is stuck in a political quagmire.

البلد عالقة في مستنقع سياسي.

The project turned into a financial quagmire.

تحول المشروع إلى مستنقع مالي.

They are trying to navigate through the legal quagmire.

إنهم يحاولون التنقل عبر المستنقع القانوني.

The company is facing an ethical quagmire.

تواجه الشركة معضلة أخلاقية.

The team found themselves in a logistical quagmire.

وجد الفريق نفسه في مستنقع لوجستي.

The situation has become a bureaucratic quagmire.

أصبح الوضع مستنقعًا بيروقراطيًا.

They are struggling to get out of the administrative quagmire.

إنهم يكافحون للخروج من المستنقع الإداري.

The negotiations have turned into a diplomatic quagmire.

تحولت المفاوضات إلى مستنقع دبلوماسي.

The company is mired in a technological quagmire.

تغرق الشركة في مستنقع تكنولوجي.

The team is trying to avoid falling into a communication quagmire.

يحاول الفريق تجنب الوقوع في مستنقع تواصل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن