qualified

[الولايات المتحدة]/ˈkwɒlɪfaɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈkwɑːlɪfaɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يمتلك المهارات أو المعرفة أو الخبرة اللازمة؛ محدود؛ غير كامل.
Word Forms
Past Participlequalified
Past Tensequalified

عبارات وتراكيب

well-qualified

مؤهل

qualified for

مؤهل لـ

qualified personnel

موظفون مؤهلون

qualified teachers

معلمون مؤهلون

qualified as

مؤهل كـ

qualified candidate

مرشح مؤهل

qualified person

شخص مؤهل

qualified certificate

شهادة مؤهلة

qualified accountant

محاسب مؤهل

جمل مثال

a qualified gas fitter.

فني غاز مؤهل.

a haemorrhage of highly qualified teachers.

نزيف في الكفاءات العالية

I'm not qualified to write on the subject.

أنا غير مؤهل للكتابة حول هذا الموضوع.

a fully qualified doctor

طبيب مؤهل بالكامل

a qualified plan for expansion.

خطة مؤهلة للتوسع.

Are you qualified to doctor?

هل أنت مؤهل لكي تكون طبيباً؟

She gave qualified agreement.

أعطت موافقة مؤهلة.

She qualified as a doctor this year.

تأهلت كطبيبة هذا العام.

extend credit to qualified purchasers.

تقديم ائتمان للمشترين المؤهلين.

Jane is well qualified for this teaching job.

جين مؤهلة جيدًا لهذه الوظيفة التعليمية.

There will soon be a shortfall in supply of qualified young people.

سيكون هناك قريبًا نقص في المعروض من الشباب المؤهلين.

the propositions have been qualified as heretical.

تم تصنيف الاقتراحات بأنها هرطقية.

A qualified stenographer is not necessarily a competent secretary.

ليس بالضرورة أن يكون كاتب محضر مؤهل أمينًا.

qualified in the time trials to start on the pole.

تأهل في التجارب الزمنية لكي يبدأ من المركز الأول.

We all account him a qualified teacher.

نعتبره جميعًا معلمًا مؤهلًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

But I'm otherwise qualified to be here.

لكني مؤهل للوجود هنا خلاف ذلك.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

" Sixteen years old and not even fully qualified yet? "

"في سن السادسة عشرة وليس مؤهلاً بشكل كامل حتى الآن؟"

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

478. Qualified quality and adequate quantity are equally important.

478. الجودة المؤهلة والكمية الكافية مهمة بنفس القدر.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Many qualified wizards have difficulty with it.”

الكثير من السحرة المؤهلين يجدون صعوبة في ذلك.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

In fact, I don't think there's ever been someone so qualified to hold this office.

في الواقع، لا أعتقد أن هناك أي شخص كان مؤهلاً بشكل لم يسبق له مثيل لشغل هذا المنصب.

المصدر: NPR News June 2016 Compilation

I am sure that I am qualified for it.

أنا متأكد من أنني مؤهل لذلك.

المصدر: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

The centre has a lot of reference materials and staff qualified to give guidance on a one-to-one basis.

لدى المركز الكثير من المواد المرجعية والموظفين المؤهلين لتقديم المشورة على أساس فردي.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Humans for sure aren't qualified for aquatic living.

بالتأكيد، البشر ليسوا مؤهلين للعيش المائي.

المصدر: If there is a if.

How are we not qualified for anything?

كيف لا نؤهل لأي شيء؟

المصدر: Young Sheldon Season 5

She's obviously qualified to make such a diagnosis.

من الواضح أنها مؤهلة لتقديم مثل هذا التشخيص.

المصدر: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن