rancid

[الولايات المتحدة]/ˈrænsɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈrænsɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. له رائحة أو طعم عفن أو متعفن بسبب التلف، خاصة للأطعمة الدهنية؛ له رائحة أو طعم يذكر بالدهون المتعفنة.

عبارات وتراكيب

rancid butter

زبدة فاسدة

جمل مثال

a rancid, cloying odour that made him nauseous.

رائحة كريهة ومبالغ فيها جعلته يشعر بالغثيان.

his columns are just rationales for every kind of rancid prejudice.

هي أعمدة مجردة مجاملات لكل نوع من التحامل المتعفن.

The traits measured on fat samples were intensity smell, meat smell, subacid smell, rank pig smell, rancid smell, and off smell.

كانت الخصائص التي تم قياسها على عينات الدهون هي: شدة الرائحة، ورائحة اللحم، والرائحة الحمضية الخفيفة، ورائحة الخنزير المتعفن، والرائحة المتعفنة، والرائحة الغريبة.

the rancid smell of spoiled milk

الرائحة المتعفنة للحليب الفاسد

the rancid taste of old nuts

طعم المكسرات القديمة المتعفن

the rancid odor of rotten fruit

الرائحة المتعفنة للفواكه المتعفنة

the rancid flavor of expired yogurt

الطعم المتعفن للزبادي منتهي الصلاحية

the rancid condition of old cooking grease

الحالة المتعفنة للدهون المستخدمة في الطهي القديمة

أمثلة من العالم الحقيقي

Some opponents fret that people will end up eating rancid meat.

بعض المعارضين يخشون أن ينتهي الأمر بالناس بتناول اللحم الفاسد.

المصدر: The Economist (Summary)

As tough as my shell can get, delicate oils found within the lobes can go rancid fairly easily.

على الرغم من أن قشرتي يمكن أن يكون صعبًا، إلا أن الزيوت الدقيقة الموجودة في الفصوص يمكن أن تفسد بسهولة نسبية.

المصدر: Reader's Digest Anthology

And that they were very fond of a sauce called garum, made from the squeezings of rancid fish guts.

وأنهم كانوا يحبون بشدة صلصة تسمى جاروم، مصنوعة من عصارة أحشاء سمك فاسد.

المصدر: The rise and fall of superpowers.

And the researchers note that the Penicillium microbes that turn coconut oil rancid are also involved in the production of blue cheese.

ويلاحظ الباحثون أن الميكروبات من جنس بنسيليوم التي تجعل زيت جوز الهند فاسدًا تشارك أيضًا في إنتاج الجبن الأزرق.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Well, I'm not being rude but you're a rancid Barbie!

حسنًا، أنا لا أكون وقحًا، لكنك دمية باربي فاسدة!

المصدر: Miranda Season 3

" Rancid" , great word, " rancid" , again, meaning disgusting.

كلمة "فاسد"، كلمة رائعة، "فاسد"، مرة أخرى، وتعني مقزز.

المصدر: Engvid-Benjamin Course Collection

It smells like nothing, but death, like rancid death.

تبدو رائحته وكأنها لا شيء سوى الموت، مثل الموت الفاسد.

المصدر: Global Food Tasting (Irish Accent)

Some other vocabulary. We have rancid.

بعض المفردات الأخرى. لدينا فاسد.

المصدر: English With Lucy

You could also use the adjective " rancid" when talking about butter.

يمكنك أيضًا استخدام الصفة "فاسد" عند التحدث عن الزبدة.

المصدر: 2009 ESLPod

Altering a single chemical bond can shift a scent from sweet to rancid.

يمكن أن يؤدي تغيير رابطة كيميائية واحدة إلى تحويل الرائحة من حلوة إلى فاسدة.

المصدر: The Economist Science and Technology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن