reactivation

[الولايات المتحدة]/ri(:)ækti'veiʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إعادة النشاط؛ عملية إحياء أو استعادة النشاط؛ حالة القدرة على العمل مرة أخرى.

جمل مثال

The reactivation of the old factory brought new jobs to the town.

أعاد تنشيط المصنع القديم إحياءً لوظائف جديدة في المدينة.

The reactivation of the account was necessary to access the online services.

كان إعادة تنشيط الحساب ضروريًا للوصول إلى الخدمات عبر الإنترنت.

The reactivation of the dormant volcano caused concern among the locals.

أثار إعادة تنشيط البركان الخامد قلقًا بين السكان المحليين.

The reactivation of the project required additional funding.

تطلب إعادة تنشيط المشروع تمويلًا إضافيًا.

The reactivation of the website led to an increase in user engagement.

أدت إعادة تنشيط الموقع الإلكتروني إلى زيادة تفاعل المستخدمين.

The reactivation of the subscription renewed access to premium content.

جددت إعادة تنشيط الاشتراك الوصول إلى المحتوى المتميز.

The reactivation of the software fixed the bugs and improved performance.

أصلحت إعادة تنشيط البرنامج الأخطاء وحسّنت الأداء.

The reactivation of the old tradition revitalized the community spirit.

أحيَت إعادة تنشيط التقاليد القديمة الروح المجتمعية.

The reactivation of the negotiation process brought both parties back to the table.

أعادت إعادة تنشيط عملية التفاوض الطرفين إلى طاولة المفاوضات.

The reactivation of the social media account boosted online presence.

عززت إعادة تنشيط حساب وسائل التواصل الاجتماعي الوجود عبر الإنترنت.

أمثلة من العالم الحقيقي

Herpes zoster or shingles is caused by the reactivation of the virus, with vesicles located along one dermatome.

الهربس النطاقي أو القوباء المنطقية ناتج عن إعادة تنشيط الفيروس، مع وجود حويصلات على طول أحد النهايات العصبية الجلدية.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

And that reactivation of those neurons will make you remember the evening when you were cooking dinner in the kitchen.

وإعادة تنشيط تلك الخلايا العصبية سيجعلك تتذكر المساء الذي كنتِ تطبخين فيه العشاء في المطبخ.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

These can happen from a primary infection, but more commonly happen during reactivation when some of the virus can escape into the bloodstream and reach the brain.

يمكن أن يحدث هذا نتيجة لعدوى أولية، ولكنه يحدث بشكل أكثر شيوعًا أثناء إعادة التنشيط عندما يتمكن بعض الفيروس من الهروب إلى مجرى الدم والوصول إلى الدماغ.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

HSV can cause unique symptoms in immunocompromised individuals who tend to have more frequent reactivation, more severe symptoms, and a wider range of symptoms, like lesions in the esophagus or lungs.

يمكن أن يسبب HSV أعراضًا فريدة في الأفراد الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة والذين يميلون إلى المعاناة من إعادة تنشيط أكثر تكرارًا وأعراض أكثر حدة ومجموعة أوسع من الأعراض، مثل التقرحات في المريء أو الرئتين.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن