| Present Participle | recalculating |
| Past Tense | recalculated |
| Third Person Singular | recalculates |
| Past Participle | recalculated |
| Plural | recalculates |
We need to recalculate the budget for next year.
نحن بحاجة إلى إعادة حساب الميزانية للسنة القادمة.
It's important to recalculate the measurements before cutting the wood.
من المهم إعادة حساب القياسات قبل قطع الخشب.
The scientist had to recalculate the data to ensure accuracy.
كان على العالم إعادة حساب البيانات لضمان الدقة.
Please recalculate the total cost including taxes and fees.
يرجى إعادة حساب التكلفة الإجمالية بما في ذلك الضرائب والرسوم.
The engineer will recalculate the structural integrity of the building after the earthquake.
سيقوم المهندس بإعادة حساب السلامة الهيكلية للمبنى بعد الزلزال.
She had to recalculate her route after missing the exit.
كان عليها إعادة حساب مسارها بعد تفويتها للمخرج.
The computer program will automatically recalculate the results when you input new data.
سيقوم برنامج الكمبيوتر بإعادة حساب النتائج تلقائيًا عند إدخال بيانات جديدة.
The teacher asked the students to recalculate their math problems for homework.
طلب المعلم من الطلاب إعادة حساب مسائل الرياضيات كواجب منزلي.
The financial analyst will recalculate the company's profits based on the latest sales figures.
سيقوم المحلل المالي بإعادة حساب أرباح الشركة بناءً على أحدث الأرقام البيعية.
After discovering an error in the formula, the researcher had to recalculate all the results.
بعد اكتشاف خطأ في الصيغة، كان على الباحث إعادة حساب جميع النتائج.
It ruled that thousands of companies must recalculate their holiday pay.
قضت المحكمة بإعادة حساب آلاف الشركات لعطلاتهم السنوية.
المصدر: The Chronicles of Novel EventsAnd three, because of the first two, the CDC decided to recalculate how it measured COVID risk.
وثلاثة، بسبب الأولين، قررت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها إعادة حساب كيفية قياسها لمخاطر كوفيد.
المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationBut a few years ago, I decided, as you will, at some point, that it was time to recalculate.
ولكن قبل بضع سنوات، قررت، كما ستفعل، في مرحلة ما، أنه حان الوقت لإعادة الحساب.
المصدر: Oprah's 2013 Harvard Commencement Speech1 block, you'll need to recalculate the proof-of-work for all the following blocks.
1 بلوك، ستحتاج إلى إعادة حساب إثبات العمل لجميع البلوكات التالية.
المصدر: Popular Science EssaysAnd I just -- again, making notes on some other -- he said, " There is nothing wrong with saying, you know, that you have recalculated."
وأنا فقط -- مرة أخرى، مع ملاحظات حول بعض الأمور الأخرى -- قال، "لا بأس من القول، كما تعلم، أنك قمت بإعادة الحساب."
المصدر: PBS Interview Social SeriesWhen he succeeded, Jobs was able to force the switch to the Motorola 68000, and Raskin had to brood and recalculate the cost of the Mac.
عندما نجح، تمكن جوبس من إجبار التحول إلى موتورولا 68000، وكان على راسكين أن يتأمل ويعيد حساب تكلفة جهاز ماك.
المصدر: Steve Jobs BiographySo these are all the objects we're tracking whenever any one of these things goes through one of these beams, we we recalculate its orbit.
لذلك هذه هي جميع الكائنات التي نتتبعها في كل مرة يمر فيها أي من هذه الأشياء عبر أحد هذه الحزم، فإننا نعيد حساب مداره.
المصدر: Bloomberg InsightsBut it is also reasonable in certain circumstances to recalculate the allowance for supplementary cost on the basis of current values and expectations at an arbitrary accounting interval, e.g. annually.
ولكن من المعقول أيضًا في بعض الظروف إعادة حساب بدل التكلفة الإضافية بناءً على القيم والتوقعات الحالية على فترات زمنية محاسبية عشوائية، على سبيل المثال سنويًا.
المصدر: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)The total vote is now recalculated with the candidates who met that 15 percent requirement A and B. The number of votes candidate A received is 70 percent of the total votes that are viable.
يتم الآن إعادة حساب الأصوات الإجمالية مع المرشحين الذين استوفوا متطلبات 15 بالمائة، وهما المرشحان أ و ب. يمثل عدد الأصوات التي حصل عليها المرشح أ 70 بالمائة من إجمالي الأصوات القابلة للتطبيق.
المصدر: CNN 10 Student English March 2020 CompilationIf you want to do this manually, we'll have to come back here and add a formula, so we typed out equal sign, let's say you want to recalculate say you want to recalculate the value of this cell.
إذا كنت ترغب في القيام بذلك يدويًا، فسنضطر إلى العودة إلى هنا وإضافة صيغة، لذلك كتبنا علامة يساوي، لنفترض أنك تريد إعادة حساب قيمة هذا الخلية.
المصدر: Mosh takes you to learn programming.We need to recalculate the budget for next year.
نحن بحاجة إلى إعادة حساب الميزانية للسنة القادمة.
It's important to recalculate the measurements before cutting the wood.
من المهم إعادة حساب القياسات قبل قطع الخشب.
The scientist had to recalculate the data to ensure accuracy.
كان على العالم إعادة حساب البيانات لضمان الدقة.
Please recalculate the total cost including taxes and fees.
يرجى إعادة حساب التكلفة الإجمالية بما في ذلك الضرائب والرسوم.
The engineer will recalculate the structural integrity of the building after the earthquake.
سيقوم المهندس بإعادة حساب السلامة الهيكلية للمبنى بعد الزلزال.
She had to recalculate her route after missing the exit.
كان عليها إعادة حساب مسارها بعد تفويتها للمخرج.
The computer program will automatically recalculate the results when you input new data.
سيقوم برنامج الكمبيوتر بإعادة حساب النتائج تلقائيًا عند إدخال بيانات جديدة.
The teacher asked the students to recalculate their math problems for homework.
طلب المعلم من الطلاب إعادة حساب مسائل الرياضيات كواجب منزلي.
The financial analyst will recalculate the company's profits based on the latest sales figures.
سيقوم المحلل المالي بإعادة حساب أرباح الشركة بناءً على أحدث الأرقام البيعية.
After discovering an error in the formula, the researcher had to recalculate all the results.
بعد اكتشاف خطأ في الصيغة، كان على الباحث إعادة حساب جميع النتائج.
It ruled that thousands of companies must recalculate their holiday pay.
قضت المحكمة بإعادة حساب آلاف الشركات لعطلاتهم السنوية.
المصدر: The Chronicles of Novel EventsAnd three, because of the first two, the CDC decided to recalculate how it measured COVID risk.
وثلاثة، بسبب الأولين، قررت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها إعادة حساب كيفية قياسها لمخاطر كوفيد.
المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationBut a few years ago, I decided, as you will, at some point, that it was time to recalculate.
ولكن قبل بضع سنوات، قررت، كما ستفعل، في مرحلة ما، أنه حان الوقت لإعادة الحساب.
المصدر: Oprah's 2013 Harvard Commencement Speech1 block, you'll need to recalculate the proof-of-work for all the following blocks.
1 بلوك، ستحتاج إلى إعادة حساب إثبات العمل لجميع البلوكات التالية.
المصدر: Popular Science EssaysAnd I just -- again, making notes on some other -- he said, " There is nothing wrong with saying, you know, that you have recalculated."
وأنا فقط -- مرة أخرى، مع ملاحظات حول بعض الأمور الأخرى -- قال، "لا بأس من القول، كما تعلم، أنك قمت بإعادة الحساب."
المصدر: PBS Interview Social SeriesWhen he succeeded, Jobs was able to force the switch to the Motorola 68000, and Raskin had to brood and recalculate the cost of the Mac.
عندما نجح، تمكن جوبس من إجبار التحول إلى موتورولا 68000، وكان على راسكين أن يتأمل ويعيد حساب تكلفة جهاز ماك.
المصدر: Steve Jobs BiographySo these are all the objects we're tracking whenever any one of these things goes through one of these beams, we we recalculate its orbit.
لذلك هذه هي جميع الكائنات التي نتتبعها في كل مرة يمر فيها أي من هذه الأشياء عبر أحد هذه الحزم، فإننا نعيد حساب مداره.
المصدر: Bloomberg InsightsBut it is also reasonable in certain circumstances to recalculate the allowance for supplementary cost on the basis of current values and expectations at an arbitrary accounting interval, e.g. annually.
ولكن من المعقول أيضًا في بعض الظروف إعادة حساب بدل التكلفة الإضافية بناءً على القيم والتوقعات الحالية على فترات زمنية محاسبية عشوائية، على سبيل المثال سنويًا.
المصدر: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)The total vote is now recalculated with the candidates who met that 15 percent requirement A and B. The number of votes candidate A received is 70 percent of the total votes that are viable.
يتم الآن إعادة حساب الأصوات الإجمالية مع المرشحين الذين استوفوا متطلبات 15 بالمائة، وهما المرشحان أ و ب. يمثل عدد الأصوات التي حصل عليها المرشح أ 70 بالمائة من إجمالي الأصوات القابلة للتطبيق.
المصدر: CNN 10 Student English March 2020 CompilationIf you want to do this manually, we'll have to come back here and add a formula, so we typed out equal sign, let's say you want to recalculate say you want to recalculate the value of this cell.
إذا كنت ترغب في القيام بذلك يدويًا، فسنضطر إلى العودة إلى هنا وإضافة صيغة، لذلك كتبنا علامة يساوي، لنفترض أنك تريد إعادة حساب قيمة هذا الخلية.
المصدر: Mosh takes you to learn programming.استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن