receiving

[الولايات المتحدة]/riˈsi:viŋ/
[المملكة المتحدة]/rɪ'siv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قبول
adj. مقبول
Word Forms
Present Participlereceiving

عبارات وتراكيب

receiving goods

استلام البضائع

receiving a parcel

استلام طرد

receiving party

الطرف المستلم

receiving end

نهاية الاستلام

receiving antenna

هوائي استقبال

receiving terminal

الطرفية الاستقبالية

receiving station

محطة الاستقبال

receiving agent

وكيل الاستلام

receiving set

مجموعة الاستقبال

receiving area

منطقة الاستلام

receiving inspection

فحص الاستلام

receiving side

جانب الاستلام

receiving order

طلب الاستلام

receiving machine

جهاز الاستلام

receiving tube

أنبوب الاستقبال

جمل مثال

The couple are not receiving this winter.

الزوجان لا يتلقون هذا الشتاء.

equipment for receiving TV signals.

معدات استقبال إشارات التلفزيون.

He's receiving treatment for cancer.

إنه يتلقى علاجًا للسرطان.

anyone receiving a suspect package should exercise extreme caution.

يجب على أي شخص يتلقى حزمة مشبوهة توخي أقصى درجات الحذر.

she is receiving treatment for her skin complaint.

إنها تتلقى علاجًا لشكواها الجلدية.

receiving six hourly doses of morphine.

تلقي جرعات من المورفين كل ست ساعات.

he is under investigation for receiving illicit funds.

يجري التحقيق معه بسبب تلقيه أموالاً غير قانونية.

he was on the receiving end of a verbal lashing yesterday.

لقد كان الطرف المتلقي لعقاب لفظي بالأمس.

she found herself on the receiving end of a good deal of teasing.

وجدت نفسها على الطرف المتلقي للكثير من السخرية.

I'm receiving treatment for an injured shoulder.

أنا أتلقى علاجًا لكاهل مصاب.

She did not feel equal to receiving visitors.

لم تشعر بأنها قادرة على استقبال الزوار.

universities receiving annual state grants

الجامعات التي تتلقى منحًا حكومية سنوية.

He’s been on the receiving end of a lot of criticism recently.

لقد كان على الطرف المتلقي للكثير من الانتقادات مؤخرًا.

elderly patients on the receiving end of Medicare cutbacks.

المرضى المسنون على الطرف المتلقي لتخفيضات الرعاية الطبية.

I charge this man with receiving stolen goods.

أتهم هذا الرجل باستلام سلع مسروقة.

he was deprived of his licence for receiving a stolen load of whisky.

تم حظره من القيادة بسبب استلامه شحنة مسروقة من الويسكي.

Sincere felicitation on ywe completing the postgraduate cwese or receiving the doctorate of science.

تهانينا الحارة بإكمال دورة الدراسات العليا أو الحصول على درجة الدكتوراه في العلوم.

After receiving the award, the performer was really up.

بعد تلقي الجائزة، كان المؤدي في حالة جيدة حقًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

195. The receptionist received a receipt from the receiver.

195. تلقت موظفة الاستقبال إيصالًا من المستلم.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Four winners are each receiving a million dollars to help develop their products.

يحصل أربعة فائزين على مليون دولار لكل منهم للمساعدة في تطوير منتجاتهم.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

And he deserves whatever accolades he receives.

إنه يستحق أي تكريمات يتلقاها.

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

Is it that insidious smile with which our petition has been lately received?

هل هي تلك الابتسامة الخبيثة التي تم استقبال التماسنا بها مؤخرًا؟

المصدر: American Version Language Arts Volume 6

What's the best compliment you've ever received?

ما هو أفضل إطراء تلقيته على الإطلاق؟

المصدر: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

The messages that the public was receiving were not politicized.

الرسائل التي كان الجمهور يتلقاها لم تكن ذات طابع سياسي.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

What's the best gift that you've ever received?

ما هو أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق؟

المصدر: 2017 Hot Selected Compilation

I can tell you that they have been well received.

يمكنني أن أخبركم أنهم كانوا موضع ترحيب جيد.

المصدر: Friends Season 6

Your body doesn't even know it's not receiving oxygen.

جسمك لا يعرف حتى أنه لا يتلقى الأكسجين.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

How many texts have you received today?

كم رسالة نصية تلقيتها اليوم؟

المصدر: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن