irreconcilably opposed
متناقضين بشكل لا يمكن التوفيق بينهما
the two conflicting theories were reconcilably distinct.
النظرتان المتعارضتان كانتا متمايزتين بشكل يمكن التوفيق بينهما.
they resolved the dispute reconcilably and quickly.
حلوا النزاع بشكل يمكن التوفيق بينه بسرعة.
their goals differed but were reconcilably aligned.
كان أهدافهم مختلفة لكنها متوافقة بشكل يمكن التوفيق بينها.
such diverse viewpoints can coexist reconcilably in a democracy.
يمكن للآراء المختلفة أن تتعايش بشكل يمكن التوفيق بينها في ديموقراطية.
the budget discrepancy was reconcilably corrected by the accountant.
أصلح المحاسب الخلاف في الميزانية بشكل يمكن التوفيق بينه.
we found a reconcilably amicable solution for both sides.
وجدنا حلًا ودّيًا يمكن التوفيق بينه للطرفين.
his recent statements are reconcilably consistent with his past actions.
إن تصريحاته الأخيرة متسقة بشكل يمكن التوفيق بينه مع أفعاله السابقة.
the opposing parties settled the matter reconcilably.
حلّ الطرفان المتعارضان الأمر بشكل يمكن التوفيق بينه.
these seemingly opposing interests are reconcilably managed through trade.
تُدار هذه المصالح التي تبدو متعارضة بشكل يمكن التوفيق بينها من خلال التجارة.
the family divided the estate reconcilably and equally.
قسّمت العائلة الممتلكات بشكل يمكن التوفيق بينه وعادل.
the errors in the ledger were reconcilably minor.
كانت الأخطاء في السجل تُعتبر صغيرة بشكل يمكن التوفيق بينها.
irreconcilably opposed
متناقضين بشكل لا يمكن التوفيق بينهما
the two conflicting theories were reconcilably distinct.
النظرتان المتعارضتان كانتا متمايزتين بشكل يمكن التوفيق بينهما.
they resolved the dispute reconcilably and quickly.
حلوا النزاع بشكل يمكن التوفيق بينه بسرعة.
their goals differed but were reconcilably aligned.
كان أهدافهم مختلفة لكنها متوافقة بشكل يمكن التوفيق بينها.
such diverse viewpoints can coexist reconcilably in a democracy.
يمكن للآراء المختلفة أن تتعايش بشكل يمكن التوفيق بينها في ديموقراطية.
the budget discrepancy was reconcilably corrected by the accountant.
أصلح المحاسب الخلاف في الميزانية بشكل يمكن التوفيق بينه.
we found a reconcilably amicable solution for both sides.
وجدنا حلًا ودّيًا يمكن التوفيق بينه للطرفين.
his recent statements are reconcilably consistent with his past actions.
إن تصريحاته الأخيرة متسقة بشكل يمكن التوفيق بينه مع أفعاله السابقة.
the opposing parties settled the matter reconcilably.
حلّ الطرفان المتعارضان الأمر بشكل يمكن التوفيق بينه.
these seemingly opposing interests are reconcilably managed through trade.
تُدار هذه المصالح التي تبدو متعارضة بشكل يمكن التوفيق بينها من خلال التجارة.
the family divided the estate reconcilably and equally.
قسّمت العائلة الممتلكات بشكل يمكن التوفيق بينه وعادل.
the errors in the ledger were reconcilably minor.
كانت الأخطاء في السجل تُعتبر صغيرة بشكل يمكن التوفيق بينها.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن