reconcilements

[الولايات المتحدة]/ˈrek(ə)nsaɪlmənts/
[المملكة المتحدة]/ˈrek(ə)nsaɪlmənts/

ترجمة

عبارات وتراكيب

daily reconcilements

تسويات يومية

account reconcilements

تسويات الحسابات

bank reconcilements

تسويات البنك

monthly reconcilements

تسويات شهرية

year-end reconcilements

تسويات نهاية العام

quick reconcilements

تسويات سريعة

final reconcilements

تسويات نهائية

pending reconcilements

تسويات معلقة

completed reconcilements

تسويات مكتملة

reconciling reconcilements

تسويات التسويات

جمل مثال

the board approved reconcilements with key stakeholders after months of negotiations.

وافق المجلس على تسويات مع أصحاب المصلحة الرئيسيين بعد أشهر من المفاوضات.

we reached reconcilements on disputed invoices during the quarterly audit review.

وصلنا إلى تسويات بشأن الفواتير المتنازع عليها خلال مراجعة التدقيق ربع السنوية.

her reconcilements with former rivals strengthened the coalition ahead of the vote.

أدت تسوياتها مع المنافسين السابقين إلى تعزيز التحالف قبل التصويت.

detailed reconcilements of accounts reduced the risk of reporting errors.

قللت التسويات التفصيلية للحسابات من خطر الأخطاء في الإبلاغ.

the mediator facilitated reconcilements between the two departments over budget cuts.

سهّل الوسيط التسويات بين القسمين فيما يتعلق بتخفيضات الميزانية.

final reconcilements with suppliers were completed before the year-end close.

تم الانتهاء من التسويات النهائية مع الموردين قبل إغلاق نهاية العام.

the treaty included reconcilements to address border disputes and trade barriers.

تضمنت المعاهدة تسويات لمعالجة نزاعات الحدود والحواجز التجارية.

our reconcilements with customers resolved chargebacks and restored trust.

أدت تسويتنا مع العملاء إلى حل مشكلات التحصيل واستعادة الثقة.

bank reconcilements must be performed monthly to detect irregular transactions.

يجب إجراء تسويات البنك شهريًا لاكتشاف المعاملات غير المنتظمة.

the team drafted reconcilements in writing to prevent future misunderstandings.

صاغ الفريق تسويتهما كتابةً لمنع سوء الفهم في المستقبل.

post-merger reconcilements of policies aligned benefits across the organization.

وحدت التسويات اللاحقة للاندماج للسياسات الفوائد عبر المنظمة.

community leaders pursued reconcilements with local authorities after the protests.

سعى قادة المجتمع إلى تسويات مع السلطات المحلية بعد الاحتجاجات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن