reculer

[الولايات المتحدة]/rɪˈkjuːleɪ/
[المملكة المتحدة]/rɪˈkjuːleɪ/

ترجمة

v. التراجع أو التحرك إلى الوراء

عبارات وتراكيب

faire reculer

الانسحاب

reculer d'un pas

الانسحاب خطوة واحدة

reculer devant

الانسحاب أمام

ne pas reculer

عدم الانسحاب

faire reculer les limites

الانسحاب من الحدود

جمل مثال

she refused to reculer in the face of danger.

رفضت أن تتراجع أمام الخطر.

the army had to reculer when the enemy attacked.

كان الجيش مضطراً للتخلف عندما هاجم العدو.

we must reculer the project deadline due to complications.

يجب أن نؤجل موعد تسليم المشروع بسبب المضاعفات.

he reculer d'un pas when he saw the width of the ravine.

تراجعت خطوة واحدة عندما رأى عرض الهاوية.

science helps us reculer les frontières de l'inconnu.

العلم يساعدنا على تجاوز حدود المجهول.

fire makes the forest reculer year after year.

النار تجعل الغابة تتراجع سنة بعد سنة.

he never reculer devant les difficultés of life.

لا يتراجع أبداً أمام صعوبات الحياة.

sometimes you need to reculer pour mieux sauter.

أحيانًا تحتاج إلى التراجع لتقفز بشكل أفضل.

the troops were forced to reculer by the enemy offensive.

كان الجنود مُجبرين على التراجع بسبب الهجوم العدوّي.

despite failure, he would not reculer.

رغم الفشل، لن يتراجع.

time cannot reculer, only move forward.

الوقت لا يمكن أن يتراجع، بل يمضي فقط إلى الأمام.

they reculer devant aucune menace.

لا يتراجعون أمام أي تهديد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن