withdraw

[الولايات المتحدة]/wɪðˈdrɔː/
[المملكة المتحدة]/wɪðˈdrɔː/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. & vi. استرجاع (إجراء) انسحاب [خارج].
Word Forms
Past Participlewithdrawn
Past Tensewithdrew
Third Person Singularwithdraws
Present Participlewithdrawing

عبارات وتراكيب

withdraw money

سحب المال

withdraw cash

سحب النقود

withdrawal limit

حد السحب

withdraw from

السحب من

withdraw troops

سحب القوات

جمل مثال

withdraw money from the bank

سحب النقود من البنك

withdraw a boy from school

سحب طفل من المدرسة

he had to withdraw due to a knee injury.

اضطر إلى الانسحاب بسبب إصابة في الركبة.

withdraw one's hand from the hot stove

سحب اليد من الموقد الساخن

withdraw troops from a place

سحب القوات من مكان ما

to withdraw $500 from a bank account

لإيداع مبلغ 500 دولار من حساب بنكي

Tell the men to withdraw from their new position.

أخبر الرجال بالانسحاب من موقعهم الجديد.

he was forced to withdraw from public life.

أُجبر على الانسحاب من الحياة العامة.

the party threatened to withdraw its support for the government.

هدد الحزب بسحب دعمه للحكومة.

normally you can withdraw up to £50 in cash.

عادة ما يمكنك سحب ما يصل إلى 50 جنيهًا إسترلينيًا نقدًا.

both countries agreed to withdraw their troops.

وافق البلدان على سحب قواتهما.

for the cocaine user, it is possible to withdraw without medication.

بالنسبة لمستخدم الكوكايين، من الممكن الانسحاب بدون دواء.

withdraw one's eyes from

إبعاد العينين عن

withdraw against the wall as the car passed by

الانسحاب نحو الجدار بينما مرر السيارة

You can also withdraw cash from a cashpoint machine with a cashcard.

يمكنك أيضًا سحب النقود من جهاز الصراف الآلي باستخدام بطاقة صراف.

I want to withdraw a statement I made earlier.

أريد سحب تصريح أدليت به سابقًا.

The general decided to withdraw his soldiers.

قرر الجنرال سحب جنوده.

أمثلة من العالم الحقيقي

That was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.

كان ذلك عندما انسحبت القوات السوفيتية من أفغانستان.

المصدر: NPR News August 2019 Collection

Sire, do I have your permission to withdraw?

سيدي، هل معي إذن بالانسحاب؟

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Including the requirement to withdraw from the College.

بما في ذلك شرط الانسحاب من الكلية.

المصدر: Go blank axis version

But what was interesting is what happened after they withdrew.

ولكن المثير للاهتمام هو ما حدث بعد انسحابهم.

المصدر: The Washington Post

His original deadline to complete the withdraw was September 11th.

كان الموعد النهائي الأصلي لإكمال الانسحاب هو 11 سبتمبر.

المصدر: CNN Listening Collection October 2021

U.S. and NATO forces had just withdrawn from the country.

كانت القوات الأمريكية وحلف الناتو قد انسحبت للتو من البلاد.

المصدر: NPR News August 2022 Compilation

And he seized her hand; she did not withdraw it.

ثم أمسك بيدها؛ ولم تنسحب.

المصدر: Madame Bovary (Part One)

One of our customers withdrawn an order.

أحد عملائنا ألغى طلبًا.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Wednesday marks a year since the US withdrew from the agreement.

يشير يوم الأربعاء إلى مرور عام على انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاقية.

المصدر: BBC Listening Collection May 2019

A bank is a place from which you can withdraw money.

البنك هو مكان يمكنك سحب الأموال منه.

المصدر: Grammar Lecture Hall

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن