reins

[الولايات المتحدة]/reɪnz/
[المملكة المتحدة]/reɪnz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

abbr. نظام الملاحة بالقصور الذاتي المزود بالرادار
n. أحزمة تستخدم للتحكم في الحصان
pl. الكلى؛ أسفل الظهر؛ المشاعر؛ الأعضاء الداخلية

عبارات وتراكيب

hold the reins

الإمساك بالمقاليد

take the reins

تولي زمام الأمور

loosen the reins

تخفيف السيطرة

tighten the reins

شد المقاليد

give the reins

تسليم المقاليد

reins of power

مقاليد السلطة

reins of control

مقاليد السيطرة

take up reins

تولي المقاليد

reins in

اليد في المقاليد

hold on reins

الإمساك بالمقاليد

grab the reins

الإمساك بالمقاليد

slip the reins

إفلات المقاليد

on the reins

على المقاليد

جمل مثال

she took the reins of the project to ensure its success.

تولت زمام المشروع لضمان نجاحه.

the coach encouraged the players to take the reins during the game.

شجع المدرب اللاعبين على تولي زمام الأمور خلال المباراة.

he learned to hold the reins firmly while riding.

تعلم أن يمسك بزمام اللجام بقوة أثناء الركوب.

taking the reins of the family business was a big responsibility.

كان تولي زمام إدارة الأعمال العائلية مسؤولية كبيرة.

she was given the reins to lead the team in the new direction.

تمت لها الفرصة لتولي زمام القيادة وتوجيه الفريق في الاتجاه الجديد.

he struggled to take the reins after the sudden departure of the manager.

كافح لتولي زمام الأمور بعد مغادرة المدير المفاجئة.

the horse responded well to the gentle pull of the reins.

استجاب الحصان بشكل جيد لسحب اللجام بلطف.

she felt confident taking the reins of her own life.

شعرت بالثقة في تولي زمام حياتها.

he was hesitant to take the reins of the committee.

تردد في تولي زمام اللجنة.

the new leader took the reins with a fresh perspective.

تولى القائد الجديد زمام الأمور بمنظور جديد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن