remission

[الولايات المتحدة]/rɪˈmɪʃn/
[المملكة المتحدة]/rɪˈmɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تخفيف، تخفيف الألم
Word Forms

عبارات وتراكيب

cancer remission

التعافي من السرطان

clinical remission

التعافي السريري

partial remission

التعافي الجزئي

جمل مثال

This is his second remission from his illness.

هذا هو مغفاته الثاني من مرضه.

the scheme allows for the partial remission of tuition fees.

يسمح المخطط بالإعفاء الجزئي من رسوم الدراسة.

the remission of a fever

تخفيف الحمى

He compounded with his creditors for a remission of what he owed.

وصل مع مُديونيه إلى تسوية مقابل إسقاط ما كان عليه عليه.

The gold standard therapies include corticosteroids and cyclophosphamide as induction therapy and other agents such as azathioprine and methotrexate to maintain remission.

تشمل العلاجات القياسية علاجات الكورتيكوستيرويدات والسيكلوفوسفاميد كعلاج تحريضي، وعوامل أخرى مثل الآزاثيوبرين والميثوتريكسات للحفاظ على الهدوء.

The patient's cancer is in remission.

سرطان المريض في حالة مغفرة.

She experienced a period of remission from her symptoms.

لقد مرت بفترة من المغفرة من أعراضها.

The doctor recommended a new treatment plan to maintain remission.

أوصى الطبيب بخطة علاج جديدة للحفاظ على المغفرة.

Remission rates vary depending on the type of cancer.

تختلف معدلات المغفرة اعتمادًا على نوع السرطان.

Regular check-ups are important to monitor remission.

من المهم إجراء فحوصات منتظمة لمراقبة المغفرة.

The remission of his debt brought him relief.

جلب تخفيف دينه له الراحة.

The company granted a remission of fees for loyal customers.

منحت الشركة تخفيفًا للرسوم للعملاء المخلصين.

Her positive attitude contributed to her remission.

ساهم موقفها الإيجابي في مغفرتها.

The remission of his sins was a result of his repentance.

كانت مغفرة ذنوبه نتيجة توبته.

The remission of taxes helped stimulate economic growth.

ساعد تخفيف الضرائب في تحفيز النمو الاقتصادي.

أمثلة من العالم الحقيقي

I submit his disease's remission was less miracle and more professional courtesy.

أقدم أن شفاءه كان أقل دراماتيكية وأكثر مجاملة مهنية.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And I'm in remission from being lame.

وأنا في حالة شفاء من العرج.

المصدر: Modern Family Season 6

They talk instead of patients being in remission.

إنهم يتحدثون بدلاً من الحديث عن حالة المرضى في حالة شفاء.

المصدر: The Economist (Summary)

In one study of 35 patients with a type of leukemia, 94 percent experienced a complete remission.

في دراسة واحدة أجريت على 35 مريضًا مصابين بنوع من سرطان الدم، شهد 94٪ حالة شفاء كاملة.

المصدر: VOA Special March 2016 Collection

They replied that they were determined to obtain the remission of the punishment of their three comrades.

ردوا أنهم مصممون على الحصول على تخفيف عقوبة رفاقهم الثلاثة.

المصدر: American Original Language Arts Volume 5

I thought she might even go into remission.

اعتقدت أنها قد تدخل في حالة شفاء حتى.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Since receiving the treatment, the woman has been in remission.

منذ حصولها على العلاج، كانت المرأة في حالة شفاء.

المصدر: VOA Special February 2022 Collection

This was after you gave him a complete remission diagnosis.

جاء ذلك بعد أن أعطيته تشخيصًا بالشفاء الكامل.

المصدر: The Good Place Season 2

David has been in remission from Castleman for more than six years.

لقد كان ديفيد في حالة شفاء من مرض كاستلمان لأكثر من ست سنوات.

المصدر: Reader's Digest Anthology

And in return for that work you would receive tuition remission which means you're not paying any tuition.

وبالمقابل على هذا العمل، ستحصل على تخفيف الرسوم الدراسية، مما يعني أنك لن تدفع أي رسوم دراسية.

المصدر: VOA Standard English_Americas

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن