reproduce

[الولايات المتحدة]/ˌriːprəˈdjuːs/
[المملكة المتحدة]/ˌriːprəˈduːs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. & vi. تكرار؛ إعادة إنشاء؛ إعادة طباعة؛ تكاثر؛ تربية.
صيغ الكلمة
Past Tensereproduced
Past Participlereproduced
Present Participlereproducing
Third Person Singularreproduces

جمل مثال

to reproduce a picture

إعادة إنتاج صورة

reproduce with complete fidelity

إعادة الإنتاج بأمانة كاملة.

reproduce by the Benday method.

إعادة الإنتاج بطريقة Benday.

The picture will reproduce well.

ستُنتج الصورة بشكل جيد.

graphics that reproduce well.

رسومات تتكاثر بشكل جيد

the punctuation and lineation are reproduced accurately.

تم إعادة إنتاج علامات الترقيم والتنسيق بدقة.

permissions to reproduce copyright material.

تصاريح لإعادة إنتاج المواد المحمية بحقوق التأليف.

the problems are difficult to reproduce in the laboratory.

من الصعب إعادة إنتاج المشكلات في المختبر.

reproduce music from magnetic tape

إعادة إنتاج الموسيقى من الشريط المغناطيسي

documents reproduced in facsimile

المستندات التي تم إنتاجها في صورة محاكاة

Birds reproduce by laying eggs.

تتكاثر الطيور بوضع البيض.

The picture reproduced too dark.

تم إعادة إنتاج الصورة داكنة جدًا.

The machine can reproduce a key in two minutes.

يمكن للآلة إعادة إنتاج مفتاح في دقيقتين.

Most plants reproduce by seeds.

تتكاثر معظم النباتات بالبذور.

The original reproduces clearly in a photocopy.

يتم إعادة إنتاج الأصل بوضوح في نسخة طبق الأصل.

The photograph can be reproduced in colour.

يمكن إعادة إنتاج الصورة الملونة.

sterilize animals so that they cannot reproduce

تعقيم الحيوانات بحيث لا يمكنها التكاثر

the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.

ليس على المترجم أن يعيد إنتاج وزن الأصل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Photos can be reproduced without negatives now.

يمكن إعادة إنتاج الصور بدون أفلام تصوير.

المصدر: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Most never get a chance to reproduce.

معظمهم لا يحصلون على فرصة للتكاثر.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

Is it because they cannot physically reproduce sounds?

هل هو لأنهم لا يستطيعون إعادة إنتاج الأصوات جسديًا؟

المصدر: 6 Minute English

That's anenzyme cancer cells need in order to reproduce.

إنه إنزيم يحتاجه الخلايا السرطانية من أجل التكاثر.

المصدر: Listening Digest

The second adaptation is the ability to reproduce internal organs.

التكيف الثاني هو القدرة على إعادة إنتاج الأعضاء الداخلية.

المصدر: TOEFL Speaking Preparation Guide

One species could already reproduce at 17 days of age.

كان بإمكان نوع واحد أن يتكاثر بالفعل في سن 17 يومًا.

المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

Bdelloid rotifers, meanwhile, have been reproducing parthenogenetically for 60 million years.

تتكاثر الديدان الحلزونية البيديلويد، في الوقت نفسه، بالإنعاش جنيا لمدة 60 مليون سنة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Golden eagles do not reproduce until they are about five years old.

لا تتكاثر النسور الذهبية حتى تبلغ من العمر حوالي خمس سنوات.

المصدر: VOA Slow English - America

As waters warm in springtime, jellyfish start to grow and reproduce.

مع ارتفاع درجة حرارة المياه في الربيع، تبدأ قناديل البحر في النمو والتكاثر.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

These vicious little packets of bad DNA can't reproduce on their own.

لا يمكن لهذه الحزم الصغيرة الشرسة من الحمض النووي السيئ أن تتكاثر بمفردها.

المصدر: One Hundred Thousand Whys

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن