residence

[الولايات المتحدة]/ˈrezɪdəns/
[المملكة المتحدة]/ˈrezɪdəns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مكان الإقامة; مكان السكن; قصر للعيش فيه; فترة الإقامة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

permanent residence

إقامة دائمة

place of residence

مكان الإقامة

residence time

مدة الإقامة

residence permit

تصريح إقامة

former residence

مكان إقامة سابق

in residence

أثناء الإقامة

official residence

الإقامة الرسمية

country of residence

بلد الإقامة

residence booklet

كتيب الإقامة

residence community

مجتمع الإقامة

registered residence

محل إقامة مسجل

habitual residence

مكان الإقامة المعتاد

legal residence

الإقامة القانونية

residence card

بطاقة الإقامة

hall of residence

قاعة الإقامة

جمل مثال

the residence pattern is patrilocal.

نمط الإقامة أبوية.

an artist in residence at a college.

فنان مقيم في كلية.

the guests in residence at the hotel.

الضيوف المقيمون في الفندق.

to take up residence in a town

لالتقاط السكن في مدينة

The Queen is in residence here this week.

الملكة تقيم هنا هذا الأسبوع.

He took up residence in Australia.

لقد استقر للإقامة في أستراليا.

fixed her residence in a coastal village.

استقرت في قرية ساحلية.

a writer/an artist/a musician in residence

كاتب/فنان/موسيقي مقيم

6.Identification card and residence certification of the fosterer or guardian;

6. بطاقة الهوية وشهادة الإقامة للولي أو الوصي؛

They have moved to a more spacious residence on a hill top.

لقد انتقلوا إلى مسكن أكثر اتساعًا على قمة تل.

The university has two halls of residence for its postgraduate students.

لدى الجامعة صالتا سكن لطلاب الدراسات العليا.

the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.

جرّدت القوانين ما يقرب من 3000 ناخب على أساس شرط الإقامة.

I visited his former residence yesterday.In my mind. he is a great diplomatist.

زارت منزل سكنه السابق أمس. في ذهني. إنه دبلوماسي عظيم.

A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.

لمحة عن مقر الإقامة النائب تكشف عن رومانسية بيرونية معينة. إنه مبطّن، مع أبراج وهمية، ومدخنات ضخمة، والكثير من الحجر المنحوت.

The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.

المقر السابق للورد كيتشنر، الذي تمت إعادة بناؤه بمجد جديد، يعيد قصر Wildflower Hall الأسلوب الكبير للعصر الاستعماري.

As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.

بصفتك حاملًا لهذه التأشيرة، يجوز لك التقدم بطلب للحصول على إقامة دائمة في أي وقت إذا كنت قادرًا على تلبية الحد الأدنى من النقاط في اختبار الهجرة الماهرة العامة.

The effects of injector temperature, injection speed and post injection needle residence time were investigated for splitless injection.

تم التحقيق في تأثيرات درجة حرارة المحقن وسرعة الحقن ووقت بقاء إبرة ما بعد الحقن للحقن بدون تقسيم.

The couple have their (less commonly has its ) primary residence in New York. ·

يعيش الزوجان بشكل أساسي في نيويورك (أقل شيوعًا لديه). ·

أمثلة من العالم الحقيقي

The meeting took place at the president's residence.

تم الاجتماع في مقر إقامة الرئيس.

المصدر: NPR News September 2016 Collection

Is this the residence of porter scavo?

هل هذا مقر إقامة بورتر سكاڤو؟

المصدر: Desperate Housewives Season 5

There has to be a private residence.

يجب أن يكون هناك مقر إقامة خاص.

المصدر: The Vampire Diaries Season 1

85 I want to insure my residence.

85 أريد أن أؤمن على مقر إقامتي.

المصدر: My own English listening test.

These things include a residence and economic cooperation.

تشمل هذه الأمور مقر إقامة وتعاونًا اقتصاديًا.

المصدر: World Holidays

What looks like an armored slug takes up residence.

ما يبدو كحيوان بري مغطى بالدرع يستولي على مقر إقامة.

المصدر: Earth's Complete Record

The rich man has permanent residence in several countries.

لدى الرجل الثري مقر إقامة دائم في عدة بلدان.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Haiti's president, Jovenel Moise, was shot dead at his private residence.

قُتل رئيس هايتي، جوفينيل موس، في مقر إقامته الخاص.

المصدر: The Economist (Summary)

She and her husband are remaining at their official residence in Madrid.

هي وزوجها يقضيان وقتهما في مقرهم الرسمي في مدريد.

المصدر: CRI Online June 2020 Collection

Bahamian Prime Minister Hubert Minnis had this message for his country's residence.

كان لدى رئيس الوزراء الباهامي، هوبرت مينيس، هذه الرسالة لمقر إقامة بلاده.

المصدر: BBC Listening September 2019 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن