resituate

[الولايات المتحدة]/ˌriːˈsɪtʃu.eɪt/
[المملكة المتحدة]/ˌriːˈsɪtʃu.eɪt/

ترجمة

v. وضع في موقع أو سياق مختلف؛ إعادة ترتيب أو تحريك.

عبارات وتراكيب

resituate oneself

Arabic_translation

resituated in

Arabic_translation

resituate the

Arabic_translation

resituates the

Arabic_translation

resituated as

Arabic_translation

resituate in

Arabic_translation

جمل مثال

the historian aims to resituate the event within its broader social context.

يريد المؤرخ إعادة تقييم الحدث ضمن سياقه الاجتماعي الأوسع.

we need to resituate this debate in light of recent developments.

نحتاج إلى إعادة تقييم هذا النقاش في ضوء التطورات الأخيرة.

the author seeks to resituate the narrative from a different perspective.

يحاول الكاتب إعادة تقييم السرد من منظور مختلف.

scientists are trying to resituate the problem within a new theoretical framework.

يحاول العلماء إعادة تقييم المشكلة ضمن إطار نظري جديد.

the politician attempted to resituate the discussion on economic grounds.

حاول السياسي إعادة تقييم المناقشة من منظور اقتصادي.

researchers resituate the findings in relation to previous studies.

يقوم الباحثون بإعادة تقييم النتائج بالنظر إلى الدراسات السابقة.

the film resituates the classic story in modern-day america.

يقوم الفيلم بإعادة تقييم القصة الكلاسيكية في أمريكا الحديثة.

we must resituate ourselves in the shoes of our ancestors.

يجب علينا أن نعيد تقييم أنفسنا من منظور أجدادنا.

the article resituates the controversy within its historical timeline.

يقوم المقال بإعادة تقييم الجدل ضمن مساره الزمني التاريخي.

education reformers want to resituate learning outcomes.

يرغب مُحَوِّلو التعليم في إعادة تقييم نتائج التعلم.

the museum exhibit resituates artifacts in their original cultural setting.

يقوم معرض المتاحف بإعادة تقييم القطع الأثرية ضمن بيئته الثقافية الأصلية.

the committee resituated the proposal after public feedback.

أعادت اللجنة تقييم المقترح بعد استلام التعليقات العامة.

urban planners resituate the neighborhood within the larger city plan.

يقوم المخططون الحضريون بإعادة تقييم الحي ضمن خطة المدينة الأكبر.

philosophers resituate ethical questions in contemporary discourse.

يقوم الفلاسفة بإعادة تقييم الأسئلة الأخلاقية ضمن النقاش الحديث.

the documentary resituates the events through archival footage.

يقوم الوثائقي بإعادة تقييم الأحداث من خلال لقطات الأرشيف.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن