the civilization retrogressively developed after the natural disaster, losing centuries of technological advancement.
طورت الحضارة تطورًا تراجعًا بعد الكارثة الطبيعية، وفقدت قرونًا من التقدم التكنولوجي.
the company retrogressively changed its policies, abandoning modern practices for outdated ones.
غيرت الشركة سياساتها بشكل تراجع، متخليّة عن الممارسات الحديثة لصالح الممارسات القديمة.
the species retrogressively evolved, losing specialized adaptations it had gained over millennia.
تطوّرت الأنواع بشكل تراجع، وفقدت التكيفات الخاصة التي اكتسبتها على مدار آلاف السنين.
the economy retrogressively transformed, shifting from digital systems back to manual processes.
تغيرت الاقتصاد بشكل تراجع، مع الانتقال من الأنظمة الرقمية مرة أخرى إلى العمليات اليدوية.
the government retrogressively altered its approach, implementing stricter controls that restricted individual freedoms.
غيرت الحكومة منهجيتها بشكل تراجع، من خلال تطبيق ضوابط أكثر صرامة تقيّدت الحريات الفردية.
the educational system retrogressively modified its curriculum, removing progressive elements that had benefited students.
أعاد النظام التعليمي تعديل مناهجه بشكل تراجع، بإزالة العناصر التقدمية التي كانت تفيد الطلاب.
the technology retrogressively adjusted, with newer devices being deliberately designed with fewer capabilities.
أُعدّلت التكنولوجيا بشكل تراجع، حيث تم تصميم الأجهزة الجديدة بوعي بقدرات أقل.
the social norms retrogressively shifted, with communities returning to more conservative values and practices.
تغيرت المعايير الاجتماعية بشكل تراجع، مع عودة المجتمعات إلى قيم ومبادئ أكثر تحفظًا.
the medical field retrogressively declined in certain regions, with treatable diseases becoming fatal due to lack of modern medicine.
تراجعت المجال الطبي بشكل تراجع في بعض المناطق، حيث أصبحت الأمراض القابلة للعلاج قاتلة بسبب نقص الطب الحديث.
the infrastructure retrogressively deteriorated, as maintenance was neglected in favor of rebuilding older systems.
تدهورت البنية التحتية بشكل تراجع، حيث تم إهمال الصيانة لصالح إعادة بناء الأنظمة القديمة.
the language retrogressively simplified, losing grammatical complexity that had developed over centuries.
تبسيطت اللغة بشكل تراجع، وفقدت التعقيد النحوي الذي تطور على مدار القرون.
the artistic movement retrogressively regressed, abandoning innovative techniques for traditional methods.
تراجعت الحركة الفنية بشكل تراجع، متخليّة عن الأساليب الابتكارية لصالح الأساليب التقليدية.
the civilization retrogressively developed after the natural disaster, losing centuries of technological advancement.
طورت الحضارة تطورًا تراجعًا بعد الكارثة الطبيعية، وفقدت قرونًا من التقدم التكنولوجي.
the company retrogressively changed its policies, abandoning modern practices for outdated ones.
غيرت الشركة سياساتها بشكل تراجع، متخليّة عن الممارسات الحديثة لصالح الممارسات القديمة.
the species retrogressively evolved, losing specialized adaptations it had gained over millennia.
تطوّرت الأنواع بشكل تراجع، وفقدت التكيفات الخاصة التي اكتسبتها على مدار آلاف السنين.
the economy retrogressively transformed, shifting from digital systems back to manual processes.
تغيرت الاقتصاد بشكل تراجع، مع الانتقال من الأنظمة الرقمية مرة أخرى إلى العمليات اليدوية.
the government retrogressively altered its approach, implementing stricter controls that restricted individual freedoms.
غيرت الحكومة منهجيتها بشكل تراجع، من خلال تطبيق ضوابط أكثر صرامة تقيّدت الحريات الفردية.
the educational system retrogressively modified its curriculum, removing progressive elements that had benefited students.
أعاد النظام التعليمي تعديل مناهجه بشكل تراجع، بإزالة العناصر التقدمية التي كانت تفيد الطلاب.
the technology retrogressively adjusted, with newer devices being deliberately designed with fewer capabilities.
أُعدّلت التكنولوجيا بشكل تراجع، حيث تم تصميم الأجهزة الجديدة بوعي بقدرات أقل.
the social norms retrogressively shifted, with communities returning to more conservative values and practices.
تغيرت المعايير الاجتماعية بشكل تراجع، مع عودة المجتمعات إلى قيم ومبادئ أكثر تحفظًا.
the medical field retrogressively declined in certain regions, with treatable diseases becoming fatal due to lack of modern medicine.
تراجعت المجال الطبي بشكل تراجع في بعض المناطق، حيث أصبحت الأمراض القابلة للعلاج قاتلة بسبب نقص الطب الحديث.
the infrastructure retrogressively deteriorated, as maintenance was neglected in favor of rebuilding older systems.
تدهورت البنية التحتية بشكل تراجع، حيث تم إهمال الصيانة لصالح إعادة بناء الأنظمة القديمة.
the language retrogressively simplified, losing grammatical complexity that had developed over centuries.
تبسيطت اللغة بشكل تراجع، وفقدت التعقيد النحوي الذي تطور على مدار القرون.
the artistic movement retrogressively regressed, abandoning innovative techniques for traditional methods.
تراجعت الحركة الفنية بشكل تراجع، متخليّة عن الأساليب الابتكارية لصالح الأساليب التقليدية.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن