rhythmical

[الولايات المتحدة]/'riðmikəl/
[المملكة المتحدة]/ˈrɪ ðmɪk l../
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتمتع بإيقاع منتظم ومتسق؛ يتميز بنمط من الضربات أو الحركات

عبارات وتراكيب

melodic rhythmical

إيقاعي لحني

rhythmical beat

نبض إيقاعي

جمل مثال

She has a rhythmical way of dancing.

لديها طريقة إيقاعية في الرقص.

The music had a rhythmical beat that made everyone want to dance.

كانت الموسيقى ذات إيقاع جعل الجميع يرغبون في الرقص.

He has a rhythmical speaking style that captivates the audience.

لديه أسلوب كلام إيقاعي يأسر الجمهور.

The poem had a beautiful rhythmical flow.

كان للقصيدة تدفق إيقاعي جميل.

The gymnast moved in a rhythmical pattern on the balance beam.

تحركت الجندية الإيقاعية بنمط إيقاعي على العارضة.

The drummers played with a rhythmical precision that impressed the judges.

عزف الطبول بدقة إيقاعية أثبتت وجودها أمام القضاة.

Her heartbeat was rhythmical and steady during the meditation.

كان نبضها الإيقاعي منتظمًا وثابتًا أثناء التأمل.

The waves crashed against the shore in a rhythmical pattern.

تحطمت الأمواج على الشاطئ بنمط إيقاعي.

The dancers moved in perfect rhythmical unison.

تحرك الراقصون في تناغم إيقاعي مثالي.

The clock ticked in a rhythmical manner, marking the passage of time.

تكتك الساعة بطريقة إيقاعية، معلنة مرور الوقت.

أمثلة من العالم الحقيقي

With its flying white breath, an rhythmical, unvarying pace.

بأنفاسه البيضاء الطائرة، إيقاع ثابت وغير متغير.

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Eustacia's features went through a rhythmical succession of them.

مرت ملامح أوستاشيا بسلسلة إيقاعية منهم.

المصدر: Returning Home

His mother sang rhythmical nursery rhymes to comfort him.

غنت والدته أغاني أطفال إيقاعية لتهدئته.

المصدر: Pan Pan

A closely related theory traces theater to those dances that are primarily rhythmical and gymnastic or that are imitations of animal movements and sounds.

تنسب نظرية وثيقة الصلة إلى تلك الرقصات التي تكون في المقام الأول إيقاعية وجذابة أو التي هي تقليد لحركات وأصوات الحيوانات.

المصدر: Prose reading

Then, while the others watched her curiously, the hag chanted a rhythmical verse in words which no one understood, and bent her lean body seven times back and forth over the fire.

ثم، بينما كان الآخرون يراقبونها بفضول، نطقت العجوز ببيت شعر إيقاعي بكلمات لم يفهمها أحد، وانحنت بجسدها النحيل سبع مرات إلى الأمام والخلف فوق النار.

المصدر: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

But, if you have the top of the heart beat first and then the bottom of the heart beats, then you can have a rhythmical pulsation of the blood throughout the heart.

ولكن، إذا كان الجزء العلوي من القلب ينبض أولاً ثم الجزء السفلي من القلب ينبض، فيمكنك الحصول على نبض إيقاعي للدم في جميع أنحاء القلب.

المصدر: Medical knowledge in film and television dramas.

Marie Shabata settled herself in her seat and watched the rhythmical movement of the young man's long arms, swinging her foot as if in time to some air that was going through her mind. The minutes passed.

جلست ماري شاباتا في مقعدها وشاهدت الحركة الإيقاعية لذراعي الشاب الطويلين، وهي تتأرجح قدمها كما لو كانت في تناغم مع لحن يدور في ذهنها. مرت الدقائق.

المصدر: Ah, pioneers!

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن