run-throughs

[الولايات المتحدة]/[rʌnˈθruːz]/
[المملكة المتحدة]/[rʌnˈθruːz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جلسة تدريب أو تمرّن، خصوصًا لعرض أداء؛ جلسات تدريب أو تمرّن متعددة؛ جلسة تدريب لعملية أو إجراء.

عبارات وتراكيب

run-throughs scheduled

تم تحديد الجلسات التجريبية

quick run-through

جلسة تجريبية سريعة

multiple run-throughs

عدد من الجلسات التجريبية

final run-through

الجلسة التجريبية النهائية

doing run-throughs

إجراء جلسات تجريبية

had run-throughs

لقد أجرت جلسات تجريبية

before run-throughs

قبل الجلسات التجريبية

post run-throughs

بعد الجلسات التجريبية

extensive run-throughs

جلسات تجريبية واسعة النطاق

technical run-through

جلسة تجريبية تقنية

جمل مثال

we scheduled several run-throughs of the presentation before the big meeting.

قمنا بجدولة عدة محاولات تجريبية للعرض قبل الاجتماع الكبير.

the actors did a quick run-through of the scene to check the lighting.

قام الممثلون بمحاولة تجريبية سريعة للسيناريو لفحص الإضاءة.

let's do a final run-through of the emergency procedures just to be sure.

لنقم بمحاولة تجريبية نهائية للإجراءات الطارئة فقط للتأكد.

the director requested a run-through with the full cast and crew.

要求导演要求进行一次包含全体演员和工作人员的彩排。

a technical run-through revealed a minor glitch in the system.

كشفت محاولة تجريبية تقنية عن خطأ بسيط في النظام.

the team conducted a dress rehearsal and several run-throughs before the show.

أجرى الفريق محاولة تجريبية كاملة وعدد من المحاولات التجريبية قبل العرض.

we need to do a run-through of the sales pitch with the new team members.

نحتاج إلى إجراء محاولة تجريبية لعرض المبيعات مع أعضاء الفريق الجدد.

the software developers performed a code run-through to identify bugs.

قام المطورون البرمجيون بإجراء محاولة تجريبية للكود لتحديد الأخطاء.

a thorough run-through of the project plan is essential for success.

إجراء محاولة تجريبية شاملة لخطة المشروع ضروري للنجاح.

the band did a run-through of the song to perfect the timing.

أجرى الفرقة محاولة تجريبية للغناء لتحسين توقيت الأداء.

before the live broadcast, we did a run-through with the anchors.

قبل البث الحي، أجرينا محاولة تجريبية مع المذيعين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن