ruptura

[الولايات المتحدة]/ˈrʌptʃə/
[المملكة المتحدة]/ˈrʌptʃər/

ترجمة

n. كسر أو تمزق في هيكل

عبارات وتراكيب

ruptura de contrato

فسخ العقد

ruptura de confianza

خرق الثقة

ruptura emocional

انفصال عاطفي

ruptura de relaciones

انفصال العلاقات

ruptura repentina

انفصال مفاجئ

ruptura de paz

خرق السلام

ruptura física

انفصال جسدي

ruptura social

انفصال اجتماعي

ruptura interna

انفصال داخلي

ruptura estructural

انفصال هيكلي

جمل مثال

there was a ruptura in their relationship.

كان هناك شرخ في علاقتهم.

the ruptura of the agreement caused confusion.

تسبب انقطاع الاتفاق في حدوث ارتباك.

she felt a profunda ruptura in her trust.

شعرت بصدع عميق في ثقتها.

his sudden departure created a ruptura in the team.

أدى مغادرته المفاجئة إلى صدع في الفريق.

the ruptura of the cable led to a power outage.

أدى انقطاع الكابل إلى انقطاع التيار الكهربائي.

a ruptura in the supply chain affected production.

أثر انقطاع سلسلة التوريد على الإنتاج.

they worked hard to heal the ruptura between friends.

عملوا بجد لشفاء الصدع بين الأصدقاء.

the ruptura in communication was evident.

كان الصدع في التواصل واضحًا.

she experienced a ruptura in her career.

عانت من صدع في حياتها المهنية.

the ruptura of trust can take time to rebuild.

قد يستغرق إعادة بناء الثقة وقتًا طويلاً.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن