scarring

[الولايات المتحدة]/skɑr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. تشكيل الندبات؛ ترك علامات على
n. تشكيل الندبات
Word Forms
Present Participlescarring

عبارات وتراكيب

permanent scarring

التندب الدائم

facial scarring

التندب الوجهي

emotional scarring

التندب العاطفي

physical scarring

التندب الجسدي

جمل مثال

Carmustine and busulfan, which can increase risk for scarring and inflammation of the lungs.

كرموستين وبوسولفان، والتي يمكن أن تزيد من خطر التندب والتهاب الرئة.

When the bullae are subepidermal, they are tense, and ulceration and scarring may result.

عندما تكون البثور تحت الجلد، فإنها تكون متوترة، وقد ينتج عنها تقرحات وتندب.

*Abnormal skin: striae, hyperextensibility, thin skin, papyraceous scarring.

*جلد غير طبيعي: خطوط التمدد، فرط المرونة، جلد رقيق، تندب يشبه ورق البردي.

The accident left him with emotional scarring.

ترك الحادث آثارًا نفسية عليه.

She underwent surgery to reduce the scarring on her face.

خضعت لعملية جراحية لتقليل الندوب على وجهها.

The war left a deep scarring on the country.

ترك الحرب ندبة عميقة على البلاد.

Healing creams can help reduce scarring after surgery.

يمكن أن تساعد الكريمات العلاجية في تقليل الندوب بعد الجراحة.

The scarring on the tree trunk indicated a history of forest fires.

أشار التندب على جذع الشجرة إلى تاريخ حرائق الغابات.

The scarring from the burn will fade over time.

سوف يختفي التندب الناتج عن الحرق بمرور الوقت.

She underwent laser treatment to reduce the scarring on her skin.

خضعت لعلاج الليزر لتقليل الندوب على بشرتها.

The scarring on the old building told stories of its past.

روى التندب على المبنى القديم قصصًا عن ماضيه.

Emotional scarring can take longer to heal than physical wounds.

قد يستغرق التندب العاطفي وقتًا أطول للشفاء من الجروح الجسدية.

The scarring on the landscape was a reminder of the earthquake's devastation.

كان التندب على المشهد الطبيعي تذكيرًا بالدمار الذي خلفه الزلزال.

أمثلة من العالم الحقيقي

And does the surgery cause unsightly scarring?

هل تسبب الجراحة تندباً قبيحاً؟

المصدر: Desperate Housewives Season 7

The disease often leads to urinary tract infections that can cause renal inflammation and scarring.

غالبًا ما تؤدي الحالة إلى التهابات المسالك البولية التي يمكن أن تسبب التهاب الكلى والتندب.

المصدر: Osmosis - Urinary

If you are above 65 degrees than you cause scarring.

إذا كنت أكبر من 65 درجة، فستسبب تندباً.

المصدر: VOA Standard April 2015 Collection

Later on, though, with extensive scarring, the liver progresses to decompensated cirrhosis, and can't function properly.

ومع ذلك، مع التندب الشديد، تتطور الكبد إلى تليف لا تعويضي ولا يمكنه العمل بشكل صحيح.

المصدر: Osmosis - Digestion

You have a lot of scarring on your belly. Sutures?

لديك الكثير من التندب على بطنك. غرز؟

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

It can lead to scarring and permanent damage to your vision.

يمكن أن يؤدي إلى التندب والتلف الدائم لرؤيتك.

المصدر: Connection Magazine

Coarse crackles occur when there's pulmonary fibrosis, or scarring in the lungs.

تحدث خشونة خشنة عند وجود تليف رئوي أو تندب في الرئتين.

المصدر: Connection Magazine

Sometimes, severe, cystic acne will leave scarring, but there are ways to reduce it.

في بعض الأحيان، تترك حب الشباب الشديد الكيسي تندباً، ولكن هناك طرق لتقليله.

المصدر: Scishow Selected Series

In severe cases, keratitis can lead to corneal scarring, vision loss and complete blindness.

في الحالات الشديدة، يمكن أن يؤدي التهاب القرنية إلى تندب القرنية وفقدان البصر والعمى التام.

المصدر: If there is a if.

When you do, you risk infection, scarring, and generally making the pimple more irritated.

عندما تفعل ذلك، فأنت تخاطر بالإصابة والتندب وتجعل البثور أكثر تهيجًا بشكل عام.

المصدر: Simple Psychology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن