self-aggrandizement

[الولايات المتحدة]/[ˈself ˌæɡrənˈzɪzmənt]/
[المملكة المتحدة]/[ˈself ˌæɡrənˈzɪzmənt]/

ترجمة

n. الفعل المتعلق بالسعي لزيادة قوتك أو ثروتك أو وضعك الاجتماعي؛ فخر مفرط بالنفس أو إعجاب كبير بالنفس.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

self-aggrandizement tactics

أساليب التمادي في الذات

avoid self-aggrandizement

تجنب التمادي في الذات

fueled by self-aggrandizement

مُغذى بالتمادي في الذات

self-aggrandizement behavior

سلوك التمادي في الذات

displaying self-aggrandizement

إظهار التمادي في الذات

reject self-aggrandizement

رفض التمادي في الذات

self-aggrandizement motives

دوافع التمادي في الذات

engaging in self-aggrandizement

المشاركة في التمادي في الذات

criticism of self-aggrandizement

انتقاد التمادي في الذات

history of self-aggrandizement

تاريخ التمادي في الذات

جمل مثال

his speech was riddled with self-aggrandizement, boasting about his accomplishments.

كان خطابه مليئًا بالتفاخر والتعالي، حيث أبدى فخرًا بإنجازاته.

the politician's self-aggrandizement alienated many voters with its arrogance.

التفاخر السياسي أبعده عن الكثير من الناخبين بتعاليه.

she recognized her own tendency towards self-aggrandizement and tried to curb it.

اعترفت هي بنفس ميلها للتفاخر وحاولت كبتها.

the company's annual report was largely an exercise in corporate self-aggrandizement.

كان تقرير الشركة السنوي في الغالب محاولة للتفاخر المؤسسي.

he avoided self-aggrandizement, preferring to let his work speak for itself.

تجنب التفاخر، وفضل أن يتحدث عمله عن نفسه.

the author's self-aggrandizement in the preface detracted from the book's credibility.

التفاخر الكاتب في المقدمة أثر سلبًا على مصداقية الكتاب.

excessive self-aggrandizement can be a sign of insecurity.

التفاخر المفرط يمكن أن يكون مؤشرًا على عدم الأمان.

the project proposal was marred by unnecessary self-aggrandizement from the lead researcher.

تم تلوين مقترح المشروع بالتفاخر غير الضروري من الباحث الرئيسي.

he downplayed his role to avoid accusations of self-aggrandizement.

هبط من دوره لتجنب اتهامات التفاخر.

the constant self-aggrandizement became tiresome and off-putting to the team.

أصبح التفاخر المستمر متعبًا ومزعجًا للفريق.

despite his success, he remained free from the trap of self-aggrandizement.

رغم نجاحه، ظل بعيدًا عن فخ التفاخر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن