self-flagellating

[الولايات المتحدة]/[ˈself ˌflæɡe.lɪ.tɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈself ˌflæɡ.ə.leɪ.tɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. أن يعاقب نفسه.
adv. بطريقة تؤدي إلى عقاب الذات.
adj. يتضمن أو يتميز بعقاب الذات.

عبارات وتراكيب

self-flagellating behavior

سلوك يُعذّب نفسه

self-flagellating cycle

دورة يُعذّب نفسه

self-flagellating thoughts

أفكار يُعذّب نفسه

was self-flagellating

كان يُعذّب نفسه

self-flagellating tendencies

ميول يُعذّب نفسه

self-flagellating process

عملية يُعذّب نفسه

self-flagellating habits

عادة يُعذّب نفسه

جمل مثال

he spent hours self-flagellating over a minor mistake at work.

قضى ساعات في معاقبة نفسه بسبب خطأ طفيف في العمل.

the author's self-flagellating prose made the novel difficult to read.

أدت كتابات المؤلف التي تتميز بالمعاقبة الذاتية إلى صعوبة قراءة الرواية.

it's pointless to engage in self-flagellating behavior after the project failed.

من غير الفائدة أن تمارس سلوك المعاقبة الذاتية بعد فشل المشروع.

she avoided self-flagellating over past failures and moved forward.

تجنبت معاقبة نفسها بسبب الفشل الماضي واتخذت خطوات للأمام.

his constant self-flagellating was exhausting for everyone around him.

كان إجهاده المستمر من معاقبة نفسه متعبًا للجميع من حوله.

the team leader discouraged self-flagellating and encouraged problem-solving.

شجع القائد الفريق على التوقف عن معاقبة نفسه وتشجيع حل المشكلات.

excessive self-flagellating can lead to depression and anxiety.

يمكن أن يؤدي المعاقبة الذاتية المفرطة إلى الاكتئاب والقلق.

instead of self-flagellating, focus on learning from your experiences.

بدلاً من معاقبة نفسك، ركز على تعلم الدروس من تجاربك.

the politician was known for his public self-flagellating during the campaign.

كان السياسي معروفًا بمعاقبته نفسه علنًا أثناء الحملة الانتخابية.

she stopped self-flagellating and started celebrating her accomplishments.

توقفت عن معاقبة نفسها وبدأت بالاحتفال بإنجازاتها.

he recognized his tendency to self-flagellate and sought therapy.

اعترف بأنه يميل إلى معاقبة نفسه وطلب العلاج.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن