serendipity

[الولايات المتحدة]/ˌserənˈdɪpəti/
[المملكة المتحدة]/ˌserənˈdɪpəti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. القدرة على إجراء اكتشافات محظوظة عن طريق الصدفة.
Word Forms

جمل مثال

It was pure serendipity that we met at the coffee shop.

كانت مصادفة بحتة أن التقينا في المقهى.

Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.

قادتها المصادفة إلى اكتشاف الكنز المخفي في المنزل القديم.

Their love story was a result of serendipity.

كانت قصتهم ​​الحب نتيجة للمصادفة.

Serendipity often plays a role in scientific discoveries.

غالبًا ما تلعب المصادفة دورًا في الاكتشافات العلمية.

She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.

كانت تؤمن بقوة المصادفة في جلب فرص غير متوقعة.

They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.

وجدوا من خلال المصادفة الموقع المثالي لحفل زفافهم.

Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.

قد تؤدي المصادفة أحيانًا إلى تجارب تغير مجرى الحياة.

Serendipity brought them together in the most unexpected way.

جمعتهم المصادفة بأكثر الطرق غير المتوقعة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.

يعتقد بعض العلماء أن اللون الأخضر للنباتات اليوم هو صدفة.

المصدر: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.

أحدها هو الصدفة - الشعور بالتجول بين الأعمال الفنية والتعرف على غير المتوقع.

المصدر: The Economist (Summary)

Who to thank for the word " serendipity" .

من يجب أن نشكره على كلمة "صدفة"؟

المصدر: Smart Life Encyclopedia

There he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!

هناك، يلتقي بالمرأة المثالية بالنسبة له ويتزوجان بعد فترة قصيرة. كانت صدفة بحضة!

المصدر: VOA Special April 2020 Collection

You generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.

أنت بشكل عام أكثر انفتاحًا على العشوائية والاختيار والصدفة.

المصدر: Cambridge top student book sharing

But none of those are as beautiful as serendipity.

لكن لا شيء منها أجمل من الصدفة.

المصدر: VOA Special April 2020 Collection

An anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.

لطالما كان هناك قلق بشأنهم - على الرغم من أنهم يعززون الراحة، إلا أنهم يهددون الصدفة.

المصدر: The Economist (Summary)

But that memory did give serendipity the meaning that we know today.

لكن تلك الذاكرة منحت كلمة "صدفة" المعنى الذي نعرفه اليوم.

المصدر: VOA Special April 2020 Collection

I think what you lose is the serendipity.

أعتقد أن ما تفقده هو الصدفة.

المصدر: Financial Times Podcast

Maybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.

ربما سيساعدنا ذلك على تكوين علاقات أكثر صحة وأقل ضررًا. ربما سيكون لدينا أجهزة تمكننا من اللقاء والصدفة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن