sliver

[الولايات المتحدة]/ˈslɪvə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈslɪvər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطعة رقيقة صغيرة أو شظية
vi. أن تصبح قطع رقيقة أو شظايا
vt. أن تجعلها قطع رقيقة أو شظايا
Word Forms
Past Participleslivered
Third Person Singularslivers
Past Tenseslivered
Pluralslivers
Present Participleslivering

عبارات وتراكيب

sliver of silver

شريحة فضة

sliver of wood

شريحة خشب

جمل مثال

a sliver of cheese.

شريحة من الجبن.

a sliver of land.

شريحة من الأرض.

slivers of broken glass.

شرائح من الزجاج المكسور.

a sliver of rock thin enough to be translucent

شريحة صخرية رقيقة بما يكفي لتكون شبه شفافة.

there was a sliver of light under his door.

كانت هناك شريحة من الضوء تحت بابه.

A sliver of glass nicked my hand.

جرحت يدي شظية زجاج.

It was found that fibers of circular cross section produce greater cohesion in webs and slivers than do trilobal fibers.

تبين أن الألياف ذات المقطع العرضي الدائري تنتج تماسكًا أكبر في الألياف والنسيج الرقيق مقارنة بالألياف ثلاثية الفصوص.

Used for rocking cottonwool and spun silk yarn into sliver and rocing with a certain length in order it measure its evenness.

تُستخدم لتدوير القطن والصوف المنسوج والخيوط القطنية والحريرية إلى خيوط وتقطيعها بطول معين لكي يتم قياس تناسقها.

For a moment he saw nothing but dark tree-shapes and slivers of lancing daylight.

للحظة، لم يرَ سوى أشكال الأشجار الداكنة وشرائح الضوء المتوهج.

One day,he took me aside and promised me a sliver fourpenny on the first of every month if I would keep my eye open for a sailor with one leg and let him know the moment he appeared.

في أحد الأيام، أخذني إلى جانبه ووعدني بشريحة من أربعة بنسات في الأول من كل شهر إذا أبقيت عيني مفتوحة لأبحث عن بحار ذو رجل واحدة وأخبره بمجرد ظهوره.

أمثلة من العالم الحقيقي

They survive by occupying any tiny sliver of grassland that remains.

إنهم ينجون باحتلال أي شريط ضيق من المراعي المتبقية.

المصدر: Mammoth's Journey to the City - Wild New World

The sticker part of the system contains a tiny sliver of metallic glass.

تحتوي الجزء الملصق من النظام على شريط ضيق من الزجاج المعدني.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013

He could only see a sliver of Sirius's face; the rest was in darkness.

لم يتمكن من رؤية سوى شريط ضيق من وجه سيريوس؛ كان الباقي في الظلام.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

At last, the tunnel began to slope upward and Harry saw a sliver of light ahead.

أخيرًا، بدأ النفق في الارتفاع وبدأ هاري يرى شريطًا من الضوء في الأمام.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

And even in the darkest depths of the Slump, you'll hear a faint sliver of music.

وحتى في أعمق أعماق الكساد، ستسمع شريطًا خافتًا من الموسيقى.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

" Vote Leave" identified a tiny sliver of people who it identified as persuadable, and they saw them.

حدد "صوت للمغادرة" شريحة صغيرة من الناس الذين حددهم على أنهم قابلون للإقناع، ورأواهم.

المصدر: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)

No what are those three slivers?

لا، ما هي تلك الشرائح الثلاث؟

المصدر: Healthy food

And now the third of the sliver.

والآن الثالث من الشريط.

المصدر: Healthy food

I added to human knowledge in ever-diminishing slivers of insight.

أضفت إلى المعرفة البشرية في شرائح متناقصة باستمرار من الرؤى.

المصدر: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

These potato croquettes had truffle and slivered almonds in them.

كانت فطائر البطاطس هذه تحتوي على فطر لوز مقطع.

المصدر: Gourmet Base

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن