smuggle

[الولايات المتحدة]/ˈsmʌɡl/
[المملكة المتحدة]/ˈsmʌɡl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. نقل (شخص أو شيء) سرًا أو بشكل غير قانوني
Word Forms
Third Person Singularsmuggles
Past Tensesmuggled
Present Participlesmuggling
Past Participlesmuggled
Pluralsmuggles

عبارات وتراكيب

smuggle goods

تهريب البضائع

smuggle drugs

تهريب المخدرات

smuggle weapons

تهريب الأسلحة

جمل مثال

he smuggled out a message.

قام بتهريب رسالة.

Heroin has been smuggled out by sea.

تم تهريب الهيروين عن طريق البحر.

Friends managed to smuggle him secretly out of the country.

تمكن الأصدقاء من تهريبه سراً من البلاد.

the skipper played the innocent, but smuggled goods were found on his vessel.

تظاهر القبطان بالبراءة، لكن تم العثور على بضائع مهربة على متن سفينته.

A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.

تم إطلاق مهمة إنقاذ وسط قصص مروعة عن قراصنة مسلحين، واعتداءات مزعومة، ومطالب بالمال، ومطالبات بأن المافيا الروسية تجبر الطاقم على تهريب المخدرات أو الأسلحة.

They attempted to smuggle drugs across the border.

حاولوا تهريب المخدرات عبر الحدود.

The criminal gang was caught trying to smuggle weapons into the country.

تم القبض على عصابة المجرمين أثناء محاولة تهريب الأسلحة إلى البلاد.

He was arrested for attempting to smuggle rare artifacts out of the museum.

تم القبض عليه لمحاولته تهريب تحف نادرة من المتحف.

The smugglers used a hidden compartment in the truck to smuggle illegal immigrants into the country.

استخدم التهريبون حجرة مخفية في الشاحنة لتهريب المهاجرين غير الشرعيين إلى البلاد.

The customs officers are always on the lookout for attempts to smuggle contraband.

يقظة السلطات الجمركية دائمًا بحثًا عن محاولات تهريب البضائع المهربة.

She managed to smuggle a small knife past security and into the concert.

تمكنت من تهريب سكين صغير الماضي الأمن ودخلت الحفل.

The prisoner tried to smuggle a message to his accomplices using secret codes.

حاول السجين تهريب رسالة إلى شركائه باستخدام رموز سرية.

The organization was involved in a scheme to smuggle endangered species out of the country.

كانت المنظمة متورطة في مخطط لتهريب الأنواع المهددة بالانقراض خارج البلاد.

The authorities have increased security measures to prevent attempts to smuggle illegal goods.

زادت السلطات الإجراءات الأمنية لمنع محاولات تهريب البضائع غير القانونية.

She was caught trying to smuggle a phone into the prison for her boyfriend.

تم القبض عليها أثناء محاولة تهريب هاتف إلى السجن لصديقها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Strictly speaking, this is now smuggling.

بالحديث عن الأمر، هذا الآن تهريب.

المصدر: Bloomberg Businessweek

Customs officials uncovered a plot to smuggle weapons into the country.

كشفت السلطات الجمركية عن مخطط لتهريب الأسلحة إلى البلاد.

المصدر: Four-level vocabulary frequency weekly plan

" What does it matter if we're smuggling Dark stuff OUT? "

"ماذا يهم إذا كنا نخرج مواد غير مشروعة؟"

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Suspected migrant smugglers are about to make a drop.

من المشتبه بهم في تهريب المهاجرين على وشك القيام بتسليم.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Valdez said people have been smuggling Cuban cigars into the United States for years.

قال فالديز إن الناس يقومون بتهريب السيجار الكوبي إلى الولايات المتحدة منذ سنوات.

المصدر: VOA Standard December 2014 Collection

Timber is smuggled out of Cambodia in boats and trucks.

يتم تهريب الأخشاب من كمبوديا في القوارب والشاحنات.

المصدر: The Economist - International

Militants, drugs, money, and supplies can easily be smuggled into Afghanistan by way of Pakistan.

يمكن بسهولة تهريب المتمريدين والمخدرات والأموال والإمدادات إلى أفغانستان عبر باكستان.

المصدر: Realm of Legends

He was going to admit that he had smuggled me from Azkaban.

كان على وشك الاعتراف بأنه تهريب مني من آزكابان.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

All right, I've smuggled myself in as a spectator.

حسنًا، لقد تهربت للدخول كمشاهد.

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Seems the suspected smuggler on a jet ski turned back.

يبدو أن المشتبه به في تهريب على دراجة مائية قد عاد.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن