snafus

[الولايات المتحدة]/ˈsnɑːfuːz/
[المملكة المتحدة]/ˈsnɑːfuːz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. اضطراب مؤقت أو حالة فوضوية صعبة التعامل معها

عبارات وتراكيب

snafus happen

تحدث أخطاء

جمل مثال

the project hit a few snafus during the final rollout, but we fixed them quickly.

لقد واجه المشروع بعض المشكلات خلال الإطلاق النهائي، لكننا قمنا بإصلاحها بسرعة.

we ran into scheduling snafus that delayed the meeting by an hour.

واجهنا مشاكل في جدولة الاجتماع مما تسبب في تأخيره ساعة.

there were logistical snafus at the venue, so the equipment arrived late.

كان هناك مشاكل لوجستية في الموقع، لذلك وصلت المعدات متأخرة.

the team encountered minor snafus with the new software update.

لقد واجه الفريق بعض المشكلات الصغيرة مع تحديث البرنامج الجديد.

we had to iron out a couple of snafus before sending the report to clients.

كان علينا حل مشكلتين قبل إرسال التقرير للعملاء.

a paperwork snafu caused the application to be processed under the wrong name.

أدت مشكلة إدارية إلى معالجة الطلب باسم خاطئ.

the launch was smooth overall, despite some last-minute snafus.

كان الإطلاق سلسًا بشكل عام، رغم بعض المشكلات في اللحظة الأخيرة.

customer support handled the snafus professionally and kept everyone informed.

الدعم الفني التعامل مع المشكلات بشكل احترافي وkept الجميع على اطلاع.

we resolved the billing snafus after reviewing the invoices line by line.

حلّنا مشكلة الفواتير بعد مراجعة الفواتير سطرًا تلو الآخر.

a few communication snafus led to duplicated work across departments.

أدت بعض المشكلات في التواصل إلى تكرار العمل بين الأقسام.

unexpected snafus popped up when we migrated the database overnight.

ظهرت بعض المشكلات غير المتوقعة أثناء نقل قاعدة البيانات ليلًا.

they apologized for the snafus and promised a full refund within three days.

اعتذروا عن المشكلات ووعدوا برد كامل خلال ثلاث أيام.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن