socially active
نشط اجتماعيًا
socially responsible
مسؤول اجتماعيًا
socially acceptable
مقبول اجتماعيًا
socially awkward
غير اجتماعي
socially distanced
متباعد اجتماعيًا
socially conscious
واعي اجتماعيًا
socially isolated
منعزلة اجتماعيا
socially engaged
منخرط اجتماعيًا
socially inclusive
شمولي اجتماعيًا
socially aware
مدرك اجتماعيًا
socially acceptable behaviour
سلوك مقبول اجتماعيًا.
They must behave in a way which will be socially acceptable.
يجب عليهم التصرف بطريقة مقبولة اجتماعيًا.
Slavery was once socially sanctioned.
تم قبول العبودية اجتماعيًا في يوم من الأيام.
people who are socially disenfranchised by class.
أشخاص مهمشون اجتماعيًا بسبب الطبقة.
the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.
يجب أن يحدد القانون ويحظر السلوك الذي يثير الاشمئزاز اجتماعياً.
the provision and support to families who are socially disadvantaged.
توفير الدعم للأسر المحرومة اجتماعياً.
found it socially advantageous to entertain often and well.
وجدوا أنه من المرجح اجتماعيًا الترفيه كثيرًا وبشكل جيد.
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
اتُّصِرَ بأن شيخوخة المجتمع غير مرغوب فيها اجتماعيًا واقتصاديًا.
It is socially irresponsible to refuse young people advice on sexual matters.
من غير المسؤول اجتماعيًا رفض تقديم المشورة للشباب بشأن الأمور الجنسية.
He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.
يعتقد أن البطالة مسببة للانقسامات الاجتماعية وتؤدي إلى نشأة طبقة دنيا.
Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.
نمط الحياة مكلف ماديًا وشخصيًا، لأنه يكلف الكثير للحفاظ على المظهر والقيام بما تعتقد أنه مقبول اجتماعيًا.
The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).
صرح الرئيس البوليفي إيفو موراليس بأن الجامعات ستساعد في "تفكيك" البلاد أيديولوجيًا وثقافيًا واجتماعيًا واقتصاديًا، حسب تقرير El Pais (باللغة الإسبانية).
socially active
نشط اجتماعيًا
socially responsible
مسؤول اجتماعيًا
socially acceptable
مقبول اجتماعيًا
socially awkward
غير اجتماعي
socially distanced
متباعد اجتماعيًا
socially conscious
واعي اجتماعيًا
socially isolated
منعزلة اجتماعيا
socially engaged
منخرط اجتماعيًا
socially inclusive
شمولي اجتماعيًا
socially aware
مدرك اجتماعيًا
socially acceptable behaviour
سلوك مقبول اجتماعيًا.
They must behave in a way which will be socially acceptable.
يجب عليهم التصرف بطريقة مقبولة اجتماعيًا.
Slavery was once socially sanctioned.
تم قبول العبودية اجتماعيًا في يوم من الأيام.
people who are socially disenfranchised by class.
أشخاص مهمشون اجتماعيًا بسبب الطبقة.
the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.
يجب أن يحدد القانون ويحظر السلوك الذي يثير الاشمئزاز اجتماعياً.
the provision and support to families who are socially disadvantaged.
توفير الدعم للأسر المحرومة اجتماعياً.
found it socially advantageous to entertain often and well.
وجدوا أنه من المرجح اجتماعيًا الترفيه كثيرًا وبشكل جيد.
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
اتُّصِرَ بأن شيخوخة المجتمع غير مرغوب فيها اجتماعيًا واقتصاديًا.
It is socially irresponsible to refuse young people advice on sexual matters.
من غير المسؤول اجتماعيًا رفض تقديم المشورة للشباب بشأن الأمور الجنسية.
He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.
يعتقد أن البطالة مسببة للانقسامات الاجتماعية وتؤدي إلى نشأة طبقة دنيا.
Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.
نمط الحياة مكلف ماديًا وشخصيًا، لأنه يكلف الكثير للحفاظ على المظهر والقيام بما تعتقد أنه مقبول اجتماعيًا.
The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).
صرح الرئيس البوليفي إيفو موراليس بأن الجامعات ستساعد في "تفكيك" البلاد أيديولوجيًا وثقافيًا واجتماعيًا واقتصاديًا، حسب تقرير El Pais (باللغة الإسبانية).
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن