spur

[الولايات المتحدة]/spɜː(r)/
[المملكة المتحدة]/spɜːr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جهاز أو كائن مدبب يُستخدم لتحفيز الحصان؛ شيء يُشجع أو يُحفز؛ منحدر على تل
vi. ركوب الحصان بسرعة
vt. تشجيع أو تحفيز؛ دفع للأمام
Word Forms
Third Person Singularspurs
Past Tensespurred
Present Participlespurring
Pluralspurs
Past Participlespurred

عبارات وتراكيب

spur someone on

تحفيز شخص ما

earn your spurs

اكتساب مكانتك

spur economic growth

تحفيز النمو الاقتصادي

spur gear

ترس مسمس

spur on

تحفيز

spur dike

السد المساعد

spur track

مسار الدوران

spur line

خط الدوران

جمل مثال

It was a spur-of-themoment decision.

كان قرارًا عفويًا.

a spur-of-the moment choice.

اختيار عفوي.

spur back the lateral shoots.

حثّ النموات الجانبية للخلف.

This book is a spur to the child's imagination.

هذا الكتاب حافز لخيال الطفل.

International competition is a spur to modernization.

المنافسة الدولية هي حافز للتحديث.

The spurs jangled noisily.

حفيف الأغلال كان مرتفعًا.

profit was both the spur and the reward of enterprise.

كان الربح بمثابة الحافز والمكافأة للمبادرة.

Pride spurs him to work hard.

الكبرياء يحفزه على العمل الجاد.

a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.

تركت الدفاع المتراخي فريق توتنهام في موقف متأخر في الشوط الثاني.

he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.

وجه الكرة بغير اتجاه للسماح بتسوية من صفوف توتنهام.

the Spurs match which ITV had networked.

مباراة توتنام التي قامت شبكة ITV ببثها.

Such stories serve as a spur to children's imagination.

تخدم مثل هذه القصص كحافز لخيال الأطفال.

It is the bridle and spur that makes a good horse.

إن اللجام والمهاد هما اللذان يصنعان الحصان الجيد.

Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.

الدفاع الضعيف والمريب لفريق توتنام أضاع تقدمًا 2-0.

governments cut interest rates to spur demand.

تخفض الحكومات أسعار الفائدة لتحفيز الطلب.

Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.

لم يكن بإمكان التقاط جهاز إنigma واختراع الرادار إلا أن يشعل رد فعل.

On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.

في لحظة اندفاع، قرروا إقامة حفل تنكري.

أمثلة من العالم الحقيقي

You got married spur of the moment.

تزوجت باندفاعة لحظية.

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.

ستساهم هذه الإصلاحات أيضًا في تحفيز الاقتصاد المتباطئ من خلال تعزيز الاستهلاك المحلي.

المصدر: The Economist - China

It was a spur of the moment thing.

كان ذلك شيئًا حدث باندفاعة لحظية.

المصدر: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?

ولكن هل تعتقد أن يدي كانت عائقًا كبيرًا مثل النتوءات العظمية؟

المصدر: The Old Man and the Sea

Astronomers think that Orion spur's where your system appears.

يعتقد علماء الفلك أن حدب أوريون هو المكان الذي يظهر فيه نظامك.

المصدر: Children's Encyclopedia Song

Mr Gates has helped to spur progress.

لقد ساعد السيد غيتس في تحفيز التقدم.

المصدر: The Economist - Technology

Ideas that will spur innovation far into the future.

أفكار ستحفز الابتكار على المدى الطويل.

المصدر: How Steve Jobs Changed the World

So boredom spurs people on to change something.

لذلك فإن الملل يحفز الناس على تغيير شيء ما.

المصدر: 6 Minute English

Tedium itself can be a useful spur to inspiration.

يمكن أن يكون الملل نفسه حافزًا مفيدًا للإلهام.

المصدر: The Economist (Summary)

Insurance can also be a spur for corrective action.

يمكن أن يكون التأمين أيضًا حافزًا لاتخاذ إجراءات تصحيحية.

المصدر: The Economist - Finance

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن