stalwart

[الولايات المتحدة]/ˈstɔːlwət/
[المملكة المتحدة]/ˈstɔːlwərt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. داعم مخلص
adj. قوي، ثابت
Word Forms
Pluralstalwarts

عبارات وتراكيب

stalwart supporter

داعِم قويّ

a stalwart defender

مدافع قويّ

stalwart ally

حليف قويّ

stalwart commitment

التزام قويّ

a stalwart friend

صديق قويّ

جمل مثال

he was of stalwart build.

كان قوي البنية وشجاعًا.

a stalwart protector of civic rectitude.

حامي قوي ومدافع عن الاستقامة المدنية.

the stalwarts of the Labour Party.

أصحاب النفوذ في حزب العمال.

Stalwart policemen stood guard outside.

وقف رجال شرطة أقوياء يحرسون الخارج.

a stalwart proponent of tax reform;

داعٍ قوي للإصلاح الضريبي

stalwart supporter of a political party

داعِم قوي لحزب سياسي

he remained a stalwart supporter of the cause.

ظل داعمًا قويًا للسبب.

you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!

أنت تستمع إلى مغامراتي أنا، هربرت دارينغ داشوود، والخادم الروح الشجاع أرغالي!

أمثلة من العالم الحقيقي

In the running to be nominated as America's top diplomat is a stalwart Trump loyalist.

في المنافسة على أن يتم ترشيحهم كأعلى دبلوماسي لأمريكا يوجد شخص مخلص ومتين لواشنطن ترامب.

المصدر: VOA Standard Speed November 2016 Collection

To carry out the test, Dr Levine turned to those stalwarts of medical research, genetically modified mice.

لإجراء الاختبار، لجأ الدكتور ليفين إلى أولئك الأقوياء في مجال البحوث الطبية، فئران معدلة وراثيًا.

المصدر: The Economist - Technology

Another stalwart Trump defender Republican Senator Lindsey Graham said it was time for the country to move on.

قال السيناتور الجمهوري ليندسي جراهام، وهو مدافع متين آخر لواشنطن ترامب، إن الوقت قد حان لكي تتقدم البلاد.

المصدر: VOA Standard English_Americas

He was a great talent and was a strong and stalwart man, and they will never make another like him.

كان موهبة عظيمة وكان رجلاً قوياً ومتيناً، ولن يصنعوا آخر مثله أبداً.

المصدر: People Magazine

Another Wall Street stalwart, Jane Fraser of Citigroup, summed it up.

ملخصت Jane Fraser، وهي شخصية قوية أخرى في وول ستريت من Citigroup.

المصدر: Economist Business

She only saw him to be young, stalwart, and of extraordinary manly beauty.

لم تره إلا شابًا وقويًا ومتينًا وذو جمال رجولي غير عادي.

المصدر: Vancouver Legend

It was Ritchie, that chat-room stalwart, who had come to my aid in the end.

كان ريتشي، ذلك الشخص القوي في غرفة الدردشة، الذي جاء لمساعدتي في النهاية.

المصدر: Me Before You

Wall Street stalwarts, including Goldman Sachs and Citigroup, have also made cuts.

أقدمت شخصيات قوية في وول ستريت، بما في ذلك Goldman Sachs و Citigroup، أيضًا على إجراء تخفيضات.

المصدر: Economist Business

Appearing now, indoors, by the light of the candle, his stalwart healthiness was a sight to see.

يظهر الآن في الداخل، في ضوء الشمعة، كانت صحته القوية والمتينة مشهدًا يستحق المشاهدة.

المصدر: A pair of blue eyes (Part 1)

Reared on a farm, he had once had stalwart shoulders, an erect carriage, and a strong, brisk gait.

نشأ في مزرعة، كان ذات يوم يتمتع بكتفين قويين ومتينين، وحملة مستقيمة، ومشي سريع وقوي.

المصدر: The virtues of human nature.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن