stand-ins

[الولايات المتحدة]/[ˈstændɪn]/
[المملكة المتحدة]/[ˈstændɪn]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أشخاص يحلون محل آخرين مؤقتًا، وخاصة في إنتاج فيلم أو برنامج تلفزيوني؛ بديل أو محل؛ في لعبة، لاعب يحل مؤقتًا محل لاعب غائب.

عبارات وتراكيب

using stand-ins

Arabic_translation

stand-in actor

Arabic_translation

be stand-ins

Arabic_translation

hired stand-ins

Arabic_translation

stand-in role

Arabic_translation

as stand-ins

Arabic_translation

stand-in performance

Arabic_translation

were stand-ins

Arabic_translation

become stand-ins

Arabic_translation

جمل مثال

the director used stand-ins to rehearse the complex fight scene.

استخدم المخرج دمى بدلًا لإحماء مشهد القتال المعقد.

during the photoshoot, we often use stand-ins for background extras.

خلال جلسات التصوير، غالبًا ما نستخدم دمى بدلًا للممثلين الإضافيين في الخلفية.

the injured actor had several stand-ins ready to take his place.

كان لدى الممثل المصاب العديد من الدمى البديلة جاهزة ليحل محله.

for safety reasons, stand-ins performed the dangerous stunt.

لأسباب تتعلق بالسلامة، قامت الدمى البديلة بتنفيذ الحركة الخطيرة.

the production team hired experienced stand-ins for the lead actor.

استأجرت فرق الإنتاج دمى بديلة متمرسين للممثل الرئيسي.

we needed stand-ins to simulate a large crowd at the rally.

أحتاجنا إلى دمى بديلة لمحاكاة حشد كبير في التجمع.

the child actor’s stand-in was crucial for long filming hours.

كانت دمية البدل الخاصة بالممثل الطفل ضرورية لساعات التصوير الطويلة.

the director carefully selected stand-ins who resembled the actors.

قام المخرج باختيار دمى بديلة بعناية تشبه الممثلين.

the stand-in had to mimic the actor's mannerisms perfectly.

كان على دمية البدل أن تحاكي حركات الممثل بشكل مثالي.

using stand-ins saved time and reduced the risk of injury on set.

أدى استخدام الدمى البديلة إلى توفير الوقت وتقليل خطر الإصابة في موقع التصوير.

the film required several stand-ins for the horse riding scenes.

تطلب الفيلم العديد من الدمى البديلة لمشاهد ركوب الخيل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن