stoolpigeon

[الولايات المتحدة]/[ˈstuːlpɪdʒən]/
[المملكة المتحدة]/[ˈstuːlpɪdʒən]/

ترجمة

n. مُخَبِّر؛ شخص يُقدّم معلومات للشرطة أو منظمة أخرى، غالبًا مقابل دفع مبلغ أو حماية؛ خائن؛ شخص يخون مجموعة أو قضية.
Word Forms

عبارات وتراكيب

stoolpigeon role

دور المخبر

be a stoolpigeon

أن تكون مخبرًا

stoolpigeon informant

مخبر معلومات

exposed stoolpigeon

مخبر مكشوف

stoolpigeon's betrayal

خيانة المخبر

acting as stoolpigeon

القيام بدور المخبر

stoolpigeon system

نظام المخبرين

stoolpigeon network

شبكة المخبرين

stoolpigeon tactic

استراتيجية المخبر

stoolpigeon life

حياة المخبر

جمل مثال

the police suspected he was a stoolpigeon working for the gang.

الشرطة مشتبه به كأنه كان مخبرًا يعمل لصالح العصابة.

he acted as a stoolpigeon to get a reduced sentence.

عمل كمخبر للحصول على حكم خفيف.

the informant, a known stoolpigeon, provided crucial information.

الشخص الذي يعطى المعلومات، وهو مخبر معروف، قدم معلومات حيوية.

i wouldn't trust him; he's a stoolpigeon for the rival crew.

لن أثق به؛ فهو مخبر لفريق المنافس.

the stoolpigeon's testimony helped convict the drug dealers.

شهادة المخبر ساعدت في إدانة تجار المخدرات.

he became a stoolpigeon out of fear for his own safety.

أصبح مخبرًا خوفًا من سلامته الشخصية.

the investigation revealed the stoolpigeon's identity.

كشفت التحقيقات هوية المخبر.

being a stoolpigeon carries significant risks and social stigma.

أن تكون مخبرًا يحمل مخاطر كبيرة ووصمة اجتماعية.

the defense attorney accused him of being a stoolpigeon.

المحامي الدفاعي اتهمه بأنه مخبر.

he was labeled a stoolpigeon by his former associates.

تم تسميه مخبرًا من قبل زملائه السابقين.

the stoolpigeon's role was essential to solving the case.

دور المخبر كان ضروريًا لحل القضية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن