strongmen

[الولايات المتحدة]/[ˈstrɒŋ.mən]/
[المملكة المتحدة]/[ˈstrɑːŋ.mən]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. رجال يتمتعون بقوة بدنية؛ رجال يستخدمون القوة أو تخويفًا للحصول على السلطة والحفاظ عليها؛ شخص يستخدم القوة أو تخويفًا للحصول على السلطة والحفاظ عليها، وخاصة في السياق السياسي.

عبارات وتراكيب

strongmen rule

يحكم القادة الأقوياء

rise of strongmen

صعود القادة الأقوياء

strongman tactics

أساليب القادة الأقوياء

strongmen era

عهد القادة الأقوياء

support strongmen

دعم القادة الأقوياء

challenging strongmen

تحدي القادة الأقوياء

strongman leadership

قيادة القادة الأقوياء

like strongmen

مثل القادة الأقوياء

become strongmen

أن يصبحوا قادة أقوياء

powerful strongmen

قادة أقوياء أقوياء

جمل مثال

the region has seen a rise in strongmen leaders in recent years.

شهدت المنطقة ارتفاعًا في عدد القادة القويين في السنوات الأخيرة.

critics accuse the president of emulating the tactics of strongmen.

يوجه المنتقدون اتهامات للرئيس بتقليد أساليب القادة القويين.

he consolidated power, becoming a classic example of a strongman.

لقد عزز سلطته، ليصبح مثالًا كلاسيكيًا للقائد القوي.

the people yearned for a strongman to restore order and stability.

توق الشعوب إلى وجود قائد قوي يستعيد النظام والاستقرار.

many historians debate the definition of a "strongman" in politics.

يجادل العديد من المؤرخين حول تعريف "القائد القوي" في السياسة.

the legacy of the strongman left a lasting impact on the nation.

تركت إرث القائد القوي تأثيرًا دائمًا على الأمة.

he used propaganda to cultivate an image of a fearsome strongman.

استخدم الدعاية لترسيخ صورة القائد القوي المخيف.

the opposition warned against the dangers of a new strongman taking over.

حذر المعارضون من مخاطر تولي قائد قوي جديد السلطة.

the country's history is marked by periods of strongmen rule.

تتميز تاريخ البلاد بفترات حكم القادة القويين.

he presented himself as a decisive strongman capable of solving complex problems.

قدم نفسه على أنه قائد قوي وحاسم قادر على حل المشكلات المعقدة.

the international community condemned the actions of the emerging strongman.

أدان المجتمع الدولي أفعال القائد القوي الناشئ.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن